愚公文谈(三)

在线阅读下载PDF

导出

摘要圣经:现代中文译本一切事物都在现代化,基督教的《圣经》也在现代化。《圣经:现代中文译本》的序言说:“联合圣经公会在1975年出版现代中文译本的新约全书,……1979年完成新旧约圣经,距离和合本圣经的出版刚好60年。60年来中国语文变动很大;白话文由发轫而逐渐成熟,如今已成为海内外华人通用的语文。……本译特别着重下列诸点:1.

作者愚公

出处《语文建设》 1985年第3期58-,共1页

关键词中文译本海内外华人中国语文文谈距离和现代英语旧译《旧约》言文一致大众阅读

分类号 B9 [哲学宗教—宗教学]

引文网络
相关文献

1大众阅读系列：牛津西方哲学史（插图本）[J].中国人民大学学报,2008,22(2).
2江鸟.爱之“敬”界[J].天风,2010(11):9-11.
3康慨.《钦定版圣经》400年:当上帝说英语[J].中国新闻周刊,2011(18):58-59.
4杨慧林.“大众阅读”的诠释学结果——以抹大拉的马利亚为例[J].圣经文学研究,2007(1):319-327.
5杨逢彬,陈建栋,胡柳映.《论语》“夫子固有惑志于公伯寮”解[J].中国语文,2016(4):487-489. 被引量：2
6符礼科.我的网名为什么叫“相知零陆”[J].教师博览（中旬刊）,2013(1):28-29.
7陈彩芬,杨彩玉.希腊神话对现代英语文化的影响[J].北京第二外国语学院学报,2005,27(4):108-112. 被引量：33
8董平.礼乐文明与儒家的人文情怀[J].中国德育,2015,10(13):42-46. 被引量：1
9安士伟.读《汉译<古兰经>史话》有感[J].阿拉伯世界研究,1995(4):21-22.
10徐雪明.文本阅读滋养气质[J].教育文汇,2012(6):22-22.

语文建设

1985年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

愚公文谈(三)

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史