摘要
我过去一向认为同音兼代是汉字简化的唯一好方法。有人提倡形声简字,我就觉得加了形旁反而增加了笔划,不如同音兼代方法既可以以简代繁,又可以减少通用字数。但事实上群众自发创制的简体字中,形声字却占大部分,而且一经出现就很快在社会上流行起来。菜场里韭菜写作“艽(艹才)”,“摊贩”写作“(扌太)”贩。各家商店广告上的油“(氵七)”(漆)、“(木乙)”(椅)子、“(木向)”(橡)胶,老“氿”(酒)、“(代巾)”(带)子,雨“(人山)”(伞),“(巾毛)”(帽)子……。我搜集整理了以温州市为范围,从校内到校外,从学生的作文簿到商店的广告牌,凡是未经规定公布推行的简体字、看到必录。不上十天,共收集116字。其中按形声结构简化的48个,占40%强。用同音兼代简化的45个,占40%弱。
