地名翻译原则草案四种被引量：1

在线阅读下载PDF

导出

摘要名词术语要求规范化,地名也不能例外。学习和研究地理离不开地名。外国地名和本国非汉语地名的翻译,过去既不统一,又不准确,造成了编辑出版工作上的困难,对于地理学的普及和提高也是不利的。地名译音委员会承担研究改进翻译地名的任务,过经五次小组会议,三次全体会议,拟订了地名翻译原则草案四种。现在发表出来,征求各方面的意见,以便修正定稿。

机构地区地名译音委员会

出处《语文建设》 1959年第19期2-4,7,共4页

关键词普及和提高编辑出版工作全体会惯用名称拼音方案拼音字允景洪万隆名时苏腊巴亚

分类号 G6 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1杨春华.试谈专名的翻译[J].中国翻译,1986(2):20-22. 被引量：7
2周定国.谈外国地名翻译的几个原则性问题[J].地图,1989,0(2):48-51. 被引量：7
3周定国.谈外国地名翻译的几个原则性问题(续完)[J].地图,1989(3):45-49. 被引量：2
4陈丽清.国外旅游地名翻译方式及技巧[J].中国地名,2019,0(12):33-33. 被引量：2

引证文献1

1蒋小菊.浅谈铁路工程俄语技术文件中的地名翻译[J].中国地名,2020(5):18-19.

1秦颖.文言文教学的课堂艺术[J].黑龙江教育学院学报,2001,20(5):66-66.
2徐瑶瑛.做蛋圆[J].小学生作文辅导（低年级快乐语文版）,2006,0(9):49-49.
3简讯[J].中国高教研究,1986(1):71-71.
4人物介绍[J].全国优秀作文选（小学综合阅读）,2013(11).
5李一郎.读书乃天职[J].故事作文（高年级版）,2002,0(4):41-43.
6西双版纳州允景洪小学[J].红旗文稿,2012(1).
7云宇惠.滇、黑两省小语会在西双版纳召开“第五届协作研讨会”[J].小学语文教学,1997,0(Z1):11-13.
8周有光.地名译音工作的革新[J].语文建设,1959(20).
9徐健.印度尼西亚万隆师范大学校长率团访问我校[J].东南大学学报（哲学社会科学版）,2011,13(2):88-88.
10徐萍.“八千多日子”与“一滴水”——薛法根、景洪春、赵昭《匆匆》教学片断赏析[J].小学语文教师,2014(9):46-48.

语文建设

1959年第19期

浏览历史

内容加载中请稍等...

地名翻译原则草案四种被引量：1

同被引文献4

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

地名翻译原则草案四种 被引量：1

同被引文献4

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

地名翻译原则草案四种被引量：1