摘要
安岗一号楚墓出土遣册记载了一些车马器物。其中,'(鼠豆)冒',疑指以动物'(鼠豆)'皮制作的盖衣。'犮车',疑即文献中的'筚路'。严仓一号楚墓遣册简中的'素、加豹之纯',当指以白缯和赤豹皮一起制作席的缘边,而非指'在素帛的包缘上再施以豹皮的包缘'。
The Inventory of Burial Objects from Chu Tomb 1 at Angang records some carriage and horse utensils.Among these,'(鼠豆)冒'supposedly refers to'a small quilt made from the fur of a rodent called'(鼠豆)'.'犮车'probably refers to'筚路'(a bumble carriage).'素、加豹之纯'in the Inventory of Burial Objects from Chu Tomb 1 at Yancang should be'edge of a mat made of white silk and leopard hide together'rather than'edge covered with plain silk first and then with leopard hide'.
作者
罗小华
Luo Xiaohua(Changsha Municipal Research Institute of Cultural Relics and Archaeology)
出处
《湖南省博物馆馆刊》
2018年第1期51-54,共4页
Hunan Provincial Museum
关键词
安岗
严仓
楚墓
遣册
Angang
Yancang
Chu tombs
Inventory of Burial
