摘要
习近平总书记关于“绿水青山就是金山银山”的重要论断,指引了我国从生态保护到生态保护与价值转化双赢的转型之路。在稳妥实施“双碳”战略、全面建设生态文明、深化生态文明体制改革的背景下,生态产品价值实现已成为协调生态保护与经济发展、促进经济社会可持续发展的重要命题。纵观实践,从东海之滨到长白山区,从武夷山脉到黄土高原,各地立足生态本底和资源禀赋,在制度创新、技术赋能、产业融合、体制改革上不断探索,取得了重要进展。
President Xi Jinping’s important statement that“lucid waters and lush mountains are invaluable assets”has charted a transformative course for China-from ecological conservation to value realization.Against the backdrop of advancing the“dual carbon”goals and building ecological civilization,the realization of ecological product value has emerged as a pivotal issue in reconciling environmental protection with economic development.
作者
吴平
常纪文
Wu Ping;Chang Jiwen(Research Office on Xi Jinping Thought on Ecological Civilization,Institute of Resources and Environmental Policy,Development Research Center of the State Council;Institute of Resources and Environmental Policy,Development Research Center of the State Council;the National Standardization Task Force for Carbon Peaking and Carbon Neutrality)
出处
《生态文明新时代》
2025年第1期24-31,共8页
The New Era of Ecological Civilization
作者简介
吴平,国务院发展研究中心资源与环境政策研究所习近平生态文明思想研究室常务副主任、研究员;常纪文,国务院发展研究中心资源与环境政策研究所副所长、研究员,国家碳达峰碳中和标准化总体组成员。
