摘要
在全球化加速背景下,中国游戏产业“出海”成果显著,国际中文教育也面临创新发展需求,两者协同发展意义重大。文章分析了游戏“出海”与国际中文教育的发展现状及相关研究情况,探讨游戏“出海”对国际中文教育在文化传播、语言学习、教育资源等方面的积极影响,以及国际中文教育对游戏“出海”在文化内涵深化、本地化运营、市场受众拓展等方面的反哺作用。构建了两者协同机制,包括互利共赢、创新发展、可持续发展的原则,以及政策支持、资源整合、人才培养的举措。通过具体实践案例,验证了协同机制的可行性与有效性。研究表明,游戏“出海”与国际中文教育协同发展能实现语言文化传播与教育创新的双赢,具有广阔的发展前景。
Against the backdrop of accelerated globalization,China's game industry has secured remarkable achivements in"going global",while international Chinese education is also faced with the need for innovative development,thus the coordinated development of the two is of great significance.This paper analyzes the current development status and related studies of the game"going global"and international Chinese education,and explores the positive impact of the game"going global"on international Chinese education in terms of cultural dissemination,language learning,and educational resources,as well as the feedback effect of international Chinese education on the game"going global"in terms of deepening cultural connotation,localized operation,and market audience expansion.Moreover,a coordinated mechanism between the two has been established,including the principles of mutual benefit and win-win,innovative development,and sustainable development,as well as measures for policy support,resource integration,and talent training.Through specific practical cases,the feasibility and effectiveness of the collaborative mechanism have been verified.As shown in the study,the coordinated development of the game"going global"and international Chinese education can achieve a win-win situation in language and cultural dissemination as well as educational innovation,with broad development prospects.
作者
宋飞
郭佳慧
SONG Fei;GUO Jia-hui(School of International Education,Shandong University,Jinan 250100,China;School of International Education,Beijing International Studies University,Beijing 100024,China)
出处
《海南师范大学学报(社会科学版)》
2025年第3期88-96,共9页
Journal of Hainan Normal University(Social Sciences)
基金
教育部人文社会科学研究青年基金项目“面向国际中文教育的虚拟现实教学资源建设研究”(22YJC740067)。
关键词
游戏“出海”
国际中文教育
协同发展
the game"going global"
international Chinese education
coordinated development
作者简介
宋飞(1986-),男,山东临沂人,文学博士,山东大学国际教育学院教授,博士生导师,主要从事数智技术辅助语言教育研究;郭佳慧(1999-),女,安徽阜阳人,北京第二外国语学院国际学院硕士研究生,主要从事国际中文教育研究。
