摘要
在全球化的传播背景下,热点事件往往会引发全球关注。但由于不同国家读者的文化背景、问题关切等方面存在差异以及传播意图存在区别,在新闻报道中需要采取“内外有别”的传播策略。以新疆棉花事件为例,深入分析了《南方周末》中文与英文版报道的差异,揭示了新闻机构如何实践“内外有别”的原则。
出处
《传媒论坛》
2025年第5期48-51,100,共5页
Media Forum
基金
塔里木大学铸牢中华民族共同体意识研究院课题“讲好新疆故事兵团故事能力提升研究”(项目编号:ZL202306)的阶段性成果
作者简介
郭建军,塔里木大学人文学院硕士研究生;通讯作者:刘福利,塔里木大学人文学院副教授。
