摘要
文章聚焦传统服饰面料二次设计这一新兴领域,在梳理传统面料工艺特点与当代设计技术手段的基础上,剖析了面料再设计在传承传统、融合创新等方面遇到的困境与挑战。针对上述问题,文章从传统工艺与现代科技的整合路径、面料再造的艺术表现手法、可持续发展导向的设计思路等层面,提出了一系列创新实践。研究指出,传统面料二次设计要立足传统精髓、着眼时代需求,在技术创新、艺术表达、绿色设计等多维度发力,不断拓展传统服饰的当代价值空间,为中华服饰文化的创造性转化、创新性发展提供持久动力。
The study focuses on the emerging field of traditional costume fabric redesign.Based on sorting out the characteristics of traditional fabric craftsmanship and contemporary design techniques,it analyzes the difficulties and challenges of fabric redesign encountered in inheriting traditions and integrating innovation.In response to the aforementioned issues,the study proposes a series of innovative practices from the aspects of integrating traditional craftsmanship with modern technology,artistic expression methods of fabric reconstruction,and design ideas guided by sustainable development.The research indicates that the secondary design of traditional fabrics should be based on the essence of tradition and cater to the needs of the times.It should exert efforts in multiple dimensions such as technological innovation,artistic expression,and green design,continuously expanding the contemporary value space of traditional clothing.This provides enduring momentum for the creative transformation and innovative development of Chinese clothing culture.
作者
胡锦霞
HU Jinxia(School of Handicrafts,Zhejiang Arts Vocational College,Hangzhou 310059,China)
出处
《西部皮革》
2025年第7期29-31,共3页
West Leather
关键词
传统服饰
面料二次设计
创新设计
工艺传承
traditional dress
fabric redesign
innovative design
craft heritage
作者简介
胡锦霞(1984-),女,本科/硕士,浙江艺术职业学院手工艺学院讲师,研究方向为传统印染。
