摘要
红旗渠精神,作为中国共产党领导人民自力更生、艰苦创业的伟大精神象征,具有丰富的历史内涵和时代价值。在全球化的今天,跨文化传播红旗渠精神,对于提升中国的国际形象、增进国际社会对中国的理解和认同具有深远的意义。本文旨在探讨如何运用翻译策略构建多模态话语,有效地跨文化传播红旗渠精神。
基金
2023年度辽宁科技大学大学生创新项目“用英语讲好红旗渠故事对外传播红旗渠精神”
2022年辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目“以跨文化交际能力培养为导向的外语教学模式构建与实践”(项目编号:XJGSJ202215)。
作者简介
张凯雨,辽宁科技大学外国语学院。研究方向:翻译理论与实践;杨璐,辽宁科技大学外国语学院副教授。研究方向:英语语言学、跨文化传播教学。
