摘要
本研究以带有“研究”后缀词的学术期刊论文标题为研究对象,首先通过分析收集到的144个该类标题归纳出其结构类型,然后从中选择24个标题用于制作调查问卷,最后通过定量与定性相结合的方法论证不同类型标题使用“研究”的必要性程度和标准。研究结果显示:带有研究背景、理论或方法的论文标题比仅含研究对象的标题使用“研究”后缀词的必要性程度高,差异显著;判断必要性的标准有完整性、准确性和简洁性。研究建议:当“研究”被形容词性短语修饰时后缀词必不可少,以保证标题结构的完整性;当“研究”的缺失可能会造成误解或歧义时建议保留,以确保标题语义的准确性;其他情况下建议不用,以增加标题语言的简洁性。
In order to find out the use of the title suffix"research"in journals,some related data are collected and a questionnaire is made accordingly.Results show that titles reflecting research background,theory or method need this word more than those not,and the standards of use are completeness,accuracy and conciseness.It is concluded that the word is needed after an attributive premodifier;when its absence may result in misunderstanding or ambiguity,it should not be avoided;and in other circumstances the suffix is advised to be omitted to enhance conciseness.
作者
张结根
谢佳
端义镭
ZHANG Jiegen;XIE Jia;DUAN Yilei(School of Foreign Studies,Hefei University of Technology,Hefei 230601,China;School of Foreign Languages,Jinling Institute of Technology,Nanjing 211169,China)
出处
《大连大学学报》
2024年第4期37-43,共7页
Journal of Dalian University
基金
合肥工业大学研究生教学改革研究重点项目“研究生英汉双语学术交流能力培养教学改革与实践”(2021YJG015)。
关键词
学术期刊
论文标题
标题后缀词
academic journal
research article title
title suffix
作者简介
张结根(1979-),男,博士,副教授,主要从事语用学、话语分析、应用语言学等研究;谢佳(1998-),女,硕士研究生,主要从事应用语言学研究;端义镭(1981-),男,硕士,副教授,主要从事二语习得、外语教学研究。
