摘要
从古代文论现代阐释的学术理路看,用现代的文学观念尤其是西方的文艺理论来对古代文论做现代阐释,已经成为一种不可改变的趋势与事实。古代文论的“现代阐释”,就是用现代的科学的文艺理论去发掘、发现并阐发古代文论所具有的现代意义,从当代的立足点去认识它的理论价值,为当代文艺理论的构建提供文化资源,并能与现代文艺理论相对接。在古代文论的现代阐释中,尽管我们不必要更不可能回避西方,但在方法与途径上应该是以西方为参照,而不是以西方为限制或框架,不拿西方的尺子丈量中国。在与西方文学理论对话的基础上,在当代意识和价值的观照下,以阐释中国古代文论精髓与精神为中心,寻找古今中西可以相互沟通、相互理解、相互对话的话语方式,树立中国文论在世界文论中的独特性,才是我们最主要的目的。
The"modern interpretation"of classical literary theories is to use modern scientific literary theories to explore,discover and expound the modern significance of classical literary theories,to recognize its theoretical value from the contemporary foothold,to provide cultural resources for the construction of contemporary literary theories,and to connect with modern literary theories.On the basis of a dialogue with Western literary theories,and in the light of contemporary consciousness and values,we should focus on interpreting the essence and spirit of classical Chinese literary theories and look for ways that the classical and the modern,so as to establish the uniqueness of Chinese literary theories in the world.
出处
《中国文学批评》
CSSCI
北大核心
2023年第4期112-119,189,共9页
Chinese Journal of Literary Criticism
作者简介
蒋述卓,暨南大学文学院教授受(广州510632)。
