傅雷认错

导出

摘要 1954年,北京召开了一次全国性的翻译工作会议,由于种种原因,傅雷未能与会,只是提供了一份书面意见讨论翻译问题。众所周知,在讨论翻译问题时,只有举出实例才能说明.问题。当时傅雷信手拈来,在写出的意见书中举出了许多有谬误的例句。傅雷当时大概忘了这些例句都有主人,他显然也没有想到这份意见书会大量印刷后发给与会翻译者。他拈出的那些例句,就好比挑出别人的错误示众。当时一些人批评傅雷太过狂傲。

作者姚秦川

机构地区不详

出处《做人与处世》 2023年第20期13-13,共1页

关键词书面意见傅雷意见书翻译例句

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1盘点[J].中国石油和化工产业观察,2023(5):108-123.
2沈歆舒.少年强,则国强[J].做人与处世,2023(11):54-55.
3李大伟.幸福感[J].特别文摘,2019(3):92-92.
4郑海啸.贼吃肉贼挨揍[J].公民与法（检察版）,2023(5):47-47.
5方志敏.这是一间囚室(节选)[J].中国青年,2023(9):26-26.
6发布[J].公民与法（综合版）,2023(7):53-53.
7无.《医疗纠纷人民调解指引(试行)》释义(十八)[J].人民调解,2023(8):50-53.
8作者来函选载[J].上海集邮,2023(10):64-64.
9封底图片说明[J].河南文史资料,2023(4):118-118.
10Flore.女生奇夏揭秘系列之凤鸣中学神秘事件(十五)[J].青少年法治教育,2023(6):64-67.

做人与处世

2023年第20期

浏览历史

内容加载中请稍等...

傅雷认错

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史