摘要
在“第三生态”中人类对于本身过度关注,自建藩篱;当下技术单方面快速迭代进一步造成社会与生态的诸多问题。本文提出“第四生态”的理念,以“破界”“连接”与“吸纳”的态度取代隔绝与对抗,指向一种“交融共生”的自然生态与人文生态,希冀达到人类生存智慧的整体升维。
In the"Third Ecology",human beings pay too much attention to themselves and build their own boundaries;the unilateral rapid iteration of technology has further caused more social and ecological problems.This article puts forward the concept of the"Fourth Ecology",replacing isolation and confrontation with the attitude of"boundary-breaking""linkage"and"absorption",pointing to a"blend"and"symbiosis"of natural and humanistic ecology,in the hope of achieving the overall dimensional upgrade of human survival wisdom.
作者
李晓东
陈瞰
张杨姝禾
万梓琳
朱珍妮
LI Xiaodong;CHEN Kan;ZHANG Yangshuhe;WAN Zilin;ZHU Zhenni(TU Delft&TUE;School of Architecture,Tsinghua University;Tsinghua University)
出处
《世界建筑》
2023年第7期90-93,共4页
World Architecture
关键词
生态
结界
连接
吸纳
共生
ecology
area of the sīmā
linkage
absorption
symbiosis
作者简介
通讯作者:李晓东,B.1963,代尔夫特理工大学及埃因霍温理工大学博士,清华大学建筑学院教授;陈瞰,B.1988,清华大学博士研究生;张杨姝禾,B.1993,清华大学博士研究生;万梓琳,B.2000,清华大学硕士研究生;朱珍妮,B.2000,清华大学硕士研究生。
