摘要
近年来,由于新型城镇化和乡村振兴战略的实施,我国乡村飞速发展,但是我国的传统村落受到了巨大的影响。如何利用绿色设计理念,保护传统村落的原有特色已经成为传统村落保护与发展的重点。通过探究传统村落的绿色设计理念,找寻传统村落的保护与绿色设计相结合的方式。该文以章丘市朱家峪村为例,从传统村落的选址及规划理念、院落的空间布局、建筑材料、节水等方面对其绿色设计理念进行探究,同时发现朱家峪村传统建筑存在不足,并在此基础上研究如何将现代绿色设计和传统技艺相结合,在维系传统村落原始风貌的基础上,优化提升其功能等。因此,这对推动当地及全国传统村落生态宜居环境建设具有借鉴作用。
In recent years,while the new urbanization and rural revitalization strategies have promoted the rapid development of China’s countryside,which have a great impact on the traditional villages in China.How to use the green design concept to protect the original characteristics of traditional villages has become the focus of traditional village protection and development.By exploring the green design concept of traditional villages,we find the way to combine the protection of traditional villages with green design.Taking Zhujiayu village in Zhangqiu city as an example,we explore the green design concept of the traditional village in terms of its site selection and planning concept,spatial layout of the courtyard,building materials,energy and water conservation,etc.At the same time,we find the shortcomings of the traditional architecture in Zhujiayu village,and on this basis,we study how to combine modern green design and traditional skills to optimize and enhance the functions of the traditional village on the basis of maintaining its original appearance.Therefore,it is useful for promoting the construction of ecological and livable environment of traditional villages in the region and the country.
作者
刘淑梅
刘志宏
Liu Shumei;Liu Zhihong
出处
《华中建筑》
2022年第5期142-146,共5页
Huazhong Architecture
基金
中华人民共和国住房和城乡建设部2019年科学技术计划项目“传统村落绿色宜居住宅设计方法及关键技术研究”(编号:2019-K-025)
2021年度博瑞奖教金“铸牢中华民族共同体意识”专项课题“少数民族优秀传统文化创造性转化和创新性发展研究”(编号:21BRRT003)
苏州大学第二十三批大学生课外学术科研基金项目(编号:KY20210740B)阶段性成果之一。
关键词
鲁中地区
传统村落
绿色设计理念
朱家峪村
Luzhong region
Traditional village
Green design concept
Zhujiayu village
作者简介
刘淑梅,苏州大学建筑学院硕士研究生;通讯作者:刘志宏,博士,苏州大学建筑学院副教授、硕士生导师,中国历史文化名城苏州研究院研究员,261607194@qq.com。
