摘要
海绵工程体系背景下,将传统文化与新时代文化相对接,针对传统文化进行空间创造性的转化活化传统。在海绵工程建设的基础上,深入探究优秀传统文化在城市景观中空间形式的表达与体现,通过探索文化生态与自然生态的融合碰撞,提出海绵城市景观空间的活化传统路径。得出海绵工程的引入需与文化生态的结合,建设生态城市离不开文化生态的导引。文化生态是所在生态城市的灵魂,建设生态城市,凸显"活化"的传承传统,自然与文化融合发展。
Under the background of the sponge engineering system,traditional culture is connected with the culture of the new era,tradition is activated,and traditional culture is transformed into space and creativity.On the basis of the construction of the sponge project,we will deeply explore the expression and embodiment of excellent traditional culture in the urban landscape space,and explore the traditional path of activation of the sponge urban landscape space after the collision of cultural ecology and natural ecology.It is concluded that the introduction of sponge project needs to be combined with cultural ecology,and the construction of an ecological city cannot do without the guidance of cultural ecology.Cultural ecology is the soul of an eco-city.To construct an eco-city,nature and culture must be integrated and developed to "activate" traditions.
作者
甄珍
张俊笑
ZHEN ZHEN;ZHANG JUNXIAO
出处
《设计》
2022年第2期140-142,共3页
Design
关键词
海绵工程
活化传统
自然生态
文化生态
地域文化
城市景观
Sponge project
Revitalizing tradition
Natural ecology
Cultural ecology
Regional culture
Urban landscape
