摘要
近年来,网络流行语频繁出现,赞赏类网络流行语以“打call”“点赞”“比心”三个词语出现的频率最高。基于Picard的词汇化理论,考察三个赞赏类网络流行语的词汇化程度,探讨其演变的机制和流行原因,认为高频使用引发了它们的词汇化,且在词汇化过程中呈现出及物化的趋势。三个赞赏类网络流行语的演变主要是在隐喻认知机制的作用下完成的,其流行的动因是流行语本身的语义内涵以及人们追求陌生化与简洁化表达的语用需求。
In recent years,network catchwords have appeared frequently in network terms.The three most frequently used appreciative Internet catchwords are“support”,“hit the like button”and“hand heart”.Based on Picard’s lexicalization theory,this paper investigates the lexicalization degree of three appreciative catchwords,and explores the mechanism of their evolution and the reasons for their popularity.It is believed that high frequency usage leads to lexicalization,and in the process of lexicalization,they present a transitional trend.Its evolution is mainly accomplished under the influence of metaphorical cognitive mechanism.The semantic connotation of catchwords and the pragmatic needs of people in pursuit of defamiliarization and concise expression are the reasons for their popularity.
作者
李萍
Li Ping(School of Literature,Capital Normal University,Beijing100048,China)
出处
《衡阳师范学院学报》
2021年第2期94-101,共8页
Journal of Hengyang Normal University
关键词
赞赏类
词汇化
网络流行语
隐喻
appreciative category
lexicalization
Internet catchwords
metaphor
作者简介
李萍(1991-),女,湖南永州人,博士生,主要从事句法语义研究。
