摘要
从抽象的概念出发,从功能、空间、要素、形式等方面对巴塞罗那德国馆进行剖析,诠释了巴塞罗那德国馆的伟大意义;以同样的方式解读“竹园”,揭示了“竹园”是对中国传统园林现代诠释的经典,是传统与现代融合的典范.将“竹园”与巴塞罗那德国馆相提并论,旨在进一步指出在“如何实现中国传统园林传承与现代转译”的宏大命题背景下,“竹园”在中国园林现代化转译进程中,应该具有巴塞罗那德国馆之如西方现代建筑般的意义.
Starting from the abstract concept,the German Pavilion in Barcelona is analyzed from the aspects of function,space,elements and form,and the great significance of the German Pavilion in Barcelona is explained.Interpreting the“Bamboo Garden”in the same way reveals that the“Bamboo Garden”is a classic of modern interpretation of Chinese traditional gardens,a model of traditional and modern integration,and further puts forward that under the background of the grand proposition of“how to realize the inheritance and modern translation of Chinese traditional gardens”,“Bamboo Garden”should have the meaning of the German Pavilion in Barcelona as western modern architecture.
作者
刘路祥
田朝阳
LIU Luxiang;TIAN Chaoyang(School of Architecture,Huaibei Normal University,Huaibei,Anhui 235000,China;School of Landscape Architecture and Art,Henan Agricultural University,Zhengzhou,Henan 450002,China)
出处
《湖南城市学院学报（自然科学版）》
CAS
2021年第2期43-49,共7页
Journal of Hunan City University:Natural Science
基金
安徽省高校人文社科研究项目(SK202029,SK202028)。
关键词
巴塞罗那德国馆
解构
“竹园”
空间
抽象
German Pavilion in Barcelona
deconstruct
Bamboo Garden
space
abstraction
作者简介
第一作者:刘路祥(1990-),男,河南周口人,助教,硕士,主要从事风景园林规划设计与理论研究.E-mail:1523536393@qq.com.。
