摘要
南京作为享誉世界的中国文化古都,有着一脉相传的历史文化积淀和丰富浓厚的文化底蕴,备受国内外游客的青睐。而南京地区特色文化博物馆作为南京独特的标志,馆藏文物名称翻译问题令人担忧,缺译、错译等问题频发。文章对南京地区馆藏文物名称英文翻译进行了调查和研究,对其中的翻译问题进行了分析和总结,旨在提高南京地区博物馆文物翻译质量,促进国内外文化交流。
出处
《文物鉴定与鉴赏》
2020年第21期121-123,共3页
Identification and Appreciation to Cultural Relics
基金
大学生科技创新基金项目“挑战杯”竞赛支撑项目,项目名称:南京地区馆藏文物英文翻译情况调查研究,项目编号:TZ20190027。
作者简介
龙茹(1998-),女,侗族,南京工程学院本科在读,研究方向:南京地区馆藏文物英文翻译情况调查研究。
