摘要
由于社会动荡等原因,中唐时期的许多文人仕途不顺遭贬谪,也因此有机会纵情山水,开展园林营造。其中柳宗元与白居易的园林理论与实践是该时期园林发展的重要代表。本文在探讨客观社会背景下白、柳的生平经历,分析其影响园林观形成的内在动机的基础上,通过对他们园林营造的书面表征和实践经验的深入比较,分析二者园林观的异同,并将其总结为“因借”与“再造”的差异性表达。通过分析表明白居易与柳宗元不同的园林观对当下园林设计的指导和借鉴意义提出目前园林设计中对柳宗元的核心园林观中自然意识复兴的需求。
Due to social unrest and other reasons, many literati in the Middle Tang Dynasty were being relegated. They thus had the opportunity to indulge in the landscape to carry out garden construction. Among them, Liu Zongyuan and Bai Juyi’s garden theory and practice are essential representatives of garden development in this period. Based on the discussion of Bai and Liu’s life experience under the objective social background and the analysis of its internal motivation son-in-law on the formation of garden view, this paper analyzes the similarities and differences between the garden view and the difference between "by borrowing" and "re-inventing" by comparing the paper’s written representation and practical experience of their garden construction. Finally, the analysis shows that the different garden views of Bai Juyi and Liu Zongyuan are the guidance and reference of the current garden design. From this, it has been proposed that the current demand for the natural consciousness of Liu Zongyuan’s core garden view.
作者
王依桐
崔禹彤
Wang Yitong;Cui Yutong
出处
《园林》
2019年第11期38-45,共8页
Landscape Architecture Academic Journal
关键词
园林观
柳宗元
白居易
因借
再造
garden view
Liu Zongyuan
Bai Juyi
by-borrowing
re-inventing
作者简介
王依桐,1993年生/女/山西人/同济大学建筑与城市规划学院硕士研究生/研究方向为风景园林学(上海200092);崔禹彤,1993年生/女/吉林人/同济大学建筑与城市规划学院硕士研究生/研究方向为风景园林学(上海200092)。
