摘要
从"文本"到"语境"再到"元文本"是柯雷研究兴趣的发展过程,同时也是其中国当代诗歌研究视野中的三大维度。在学术研究中,柯雷一方面确证了文本细读的有效性,同时也没有忽视诗歌外部复杂的社会语境。文本与语境的互证,再加上元文本与二者的互动,柯雷在三重维度中建构起自己的诗学框架。
From“text”to“context”to“metatext”is not only the process of Maghiel van Crevel’s academic development,but also the three main dimensions of his contemporary Chinese poetry study.In Maghiel’s research,he confirms the validity of“close reading”on one hand.On the other hand,he also pays attention to the social context outside the poetry itself.Through the mutual reflection of text and context,along with the interaction of the former two and the metatext,Maghiel van Crevel contructs his own theoretic framework of poetry in three dimensions.
作者
郝琳
HAO Lin(Beijing Normal University)
出处
《国际比较文学（中英文）》
2018年第3期459-472,共14页
International Comparative Literature
关键词
中国当代诗歌
柯雷
文本
语境
元文本
Contemporary Chinese poetry
Maghiel van Crevel
text
context
metatext
作者简介
郝琳,现为北京师范大学文学院比较文学与世界文学博士生。同时她也是2018—2019年荷兰莱顿大学访问学生,师从柯雷教授。她的主要研究方向为中国当代诗歌海外传播、世界文学等。suifengqingmeng@163.com.
