摘要
2017年11月1、2日在上戏实验剧院演出的《战场》是彼得.布鲁克的作品第三次亮相沪上舞台。可惜，我们始终没能等来这位年逾九十的戏剧泰斗的亲自亮相，有幸的是笔者采访到了他的得力助手，也是本剧的另一位导演玛丽-海伦娜.艾斯蒂安。应当说，没有人比她更了解《战场》的“前世今生”，没有人比她更懂得彼得.布鲁克的创作风格与戏剧理念。玛丽给人第一印象是干练，清爽短发齐刘海，她有着一双特别明亮清澈的眼睛，仿佛眼眸里闪着戏剧的光彩。1974年至今，玛丽与彼得.布鲁克已经合作了整整43年，30年前排演9小时的《摩诃婆罗多》时，她就已经担任他的助理了。包括，之前来沪的彼得.布鲁克作品《情人的衣服》《惊奇山谷》，她也都参与了创作。那么，就让我们来听听她的读解吧。
出处
《上海戏剧》
2017年第12期12-13,共2页
Shanghai Theatre
