摘要
2016年G20中日首脑会谈,是自2014年以来第三次中日首脑会谈,为改善中日关系提供了新的机遇,习近平主席主张的"命运共同体"思想成为G20后中日关系发展的重要指导理念。自2013年3月以来,习近平主席对"命运共同体"思想不断阐释,希望为国际公平公正秩序构建新的蓝图。命运共同体,超越了冷战中大国争夺主导权的思维,是关于国际秩序的新主张,对中日关系的顶层设计具有重大指导意义。今后,中国与日本应以"命运共同体"为顶层设计的指导思想,努力使中日关系重新回到"再正常化"发展的轨道,并与东亚各国一起增进共识,共建亚洲命运共同体。
During the G20 summit of 2016, summit talks between China and Japan is the third time since the 2014 summit talks, providing new opportunities for the improvement of Sino-Japan relations. President Xi Jinping advocated the concept of 'community of destiny', which has become the Guiding principle for the development of Sino-Japan relations. Since March 2013, President Xi Jinping has been explaining the idea of 'community of destiny', hoping to build a new blueprint for international fair and equitable order. The community of destiny, beyond the thinking of the great powers in the Cold War, is a new proposition of the international order, and has a great guiding significance for the top-level design of Sino-Japan relations. In the future, China and Japan should take the 'community of destiny' as the guiding ideology of the top-level design, try to go back to the 're-normal' development route of Sino-Japan relations, and together with the East Asian countries to promote consensus and build the Asian community of destiny.
出处
《东北亚论坛》
CSSCI
北大核心
2017年第2期25-34,共10页
Northeast Asia Forum
基金
国家社会科学基金重大课题(15CZD002)
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目(14JZD033)
关键词
“命运共同体”思想
中日关系
“再正常化”
发展顶层设计
'Community of Destiny' Ideology
Sino-Japan Relations
'Re-normalization'
Top-level Design of Development
作者简介
高兰,复旦大学日本研究中心教授。