摘要
莫言笔下的高密世界既具有浓烈的色彩,又充满奇幻的声音。莫言主要从现实与想象两个不同维度建构高密世界的色彩与声音。以红色为主体,以绿、白、黑、紫、黄等为辅的色彩谱系组成了莫言笔下的色彩高密。虚实结合、主客交融是莫言色彩修辞的主要方式。莫言小说中的声音主要来自自然物象、民间音乐和人为声响。色彩与声音在制造视听盛宴的同时,也具有建构文本的叙事功能。莫言小说中的色彩常常超越其本身的视觉效应,具有深化主题、塑造人物、渲染环境的叙事功能。莫言早期小说中的声音多用来表现人物心理、渲染环境氛围、增强语言表现力,后期则已明显超越外在表情达意的符号功能而具有内在结构文本的叙事功能。从初期对声音与色彩的并重,到后来更多关注声音,体现了莫言对声音叙事功能的自觉。
Mo Yan＇s fictions were full of bright color and fantastic sound.He mainly constructed Gaomi＇s color and sound from two different dimensions of reality and imagination.Gaomi＇s color spectrum in Mo Yan＇s novels were made up of the main red,green,white,black,purple,yellow and so on.The mixture of truth and falsehood and the blend between subject and object were Mo Yan＇s main color rhetoric ways.The voice in Mo Yan＇s novels were mainly from natural object,folk music and artificial sound.Color and sound has made not only an audio-visual feast,but also performed the narrative function of constructing text.Beyond its own visual effect,the color in Mo Yan＇s novels can deepen the subject,create characters and render environment.The voices in Mo Yan＇s early novels mainly represent the character psychology,rendering atmosphere and enhancing language expression,whereas the late novels obviously perform not only the external symbol function,but also the internal narrative function for constructing the text.It reflects Mo Yan＇s consciousness of narrative voice function,paying equal attention to sound and color in the early stage,while paying more attention to the voice in the later times.
出处
《河南大学学报（社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2016年第2期138-143,共6页
Journal of Henan University(Social Sciences）
关键词
莫言
小说
高密
色彩
声音
民间
叙事功能
Mo Yan
fictions
Gaomi
color
voice
folk
narrative function
作者简介
付欣晴（1976-），女，江西黎川人，南昌大学中文系副教授，文学博士。
