摘要
周作人是在20世纪初中西文化交流、碰撞中走进中国文化阵营中的知识精英。长期的留日生涯和学习使周作人深受日本文化的影响。在译介、研究日本高岛平三郎、柳田国男、黑田朋信等作家、学者著作的过程中,周作人有了"儿童的发现"。他提出的"儿童本位"、保存"幼小者之声"、"游戏"、"玩具"的美育等儿童文学思想,在中国儿童文学史上具有十分重要的思想价值和历史地位。
In the twentieth Century,the culture exchange between the East and the West began when Zhou zuoren become the knowledge elite in cultural camp of China.In translating and researching the work of Takashima Hiramiro,Ryuta Kunio,Kuroda Tomonobu and other scholars in Japan,he gains the ＂discovery of children ＂.Then,he advanced the literary thought of children like＂selfish departmentalism of children ＂,＂ preserve the child＇s voice＂,＂game＂and ＂toy＂and so on. And these thoughts have an important historical status and value in literary history Chinese children.
出处
《山西大同大学学报（社会科学版）》
2015年第3期53-57,共5页
Journal of Shanxi Datong University(Social Science Edition)
关键词
日本儿童观
周作人
儿童文学思想
启迪
构建
view of children in Japan
Zhou Zuoren
the literary thought of children
enlightenment
construction
作者简介
王妍妍（1990-），女，江苏连云港人，在读硕士生，研究方向：日语语言文学；
夏艺（1966-），女，湖南长沙人，副教授，研究方向：教育学、应用语言学。
