期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

海事公约专业词汇释义的规范化被引量：1

Standardization of the interpretation of maritime convention terminology

在线阅读下载PDF

导出

摘要国际海事公约的翻译工作对国际公约国内化及履约工作整体开展具有重大意义。为确保海事公约翻译达到理想的效果，我国要进一步规范海事公约专业术语的释义，建立术语翻译数据库等信息化手段为公约翻译工作提供实际支持，

作者周羽沙正荣

机构地区江苏海事局

出处《中国海事》 2014年第7期62-63,共2页 China Maritime Safety

关键词国际公约国际海事专业词汇释义专业术语翻译信息化数据库

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献18

1高泠.海事法律英语的词汇特点及其应用[J].天津航海,2005(1):48-50. 被引量：3
2叶其松.术语、专业词汇与词典[J].辞书研究,2010(2):124-130. 被引量：7
3张晓峰.国际海事公约中术语和定义的翻译技巧[J].上海海事大学学报,2010,31(2):89-94. 被引量：9
4吴幸.浅析国际海事公约用词的庄重性[J].广州航海高等专科学校学报,2014,22(3):32-34. 被引量：2
5范存刚,周景儒,张庆俊.基于医学英语词汇特点的神经内外科专业词汇学习技巧探讨[J].中风与神经疾病杂志,2014,31(12):1144-1145. 被引量：6
6蒋景东.商务英语专业词汇的语用特征解析[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2015(4):125-127. 被引量：1
7张燕.试论医学英语专业词汇的翻译方法与技巧[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2015,37(1):10-13. 被引量：4
8韩呼和.茶学专业词汇英译翻译策略研究[J].福建茶叶,2017,39(2):239-240. 被引量：1
9林竞,李传芳,余军.商务英语专业词汇门槛的设定——基于Range对2006—2015年《金融时报》和《财富》商务英语新闻的分析[J].厦门大学学报（哲学社会科学版）,2018,68(2):165-172. 被引量：7
10于晓红.功能理论视角下茶学专业词汇的英语翻译[J].福建茶叶,2018,40(5):203-203. 被引量：3

引证文献1

1苏叶.海事专业词汇翻译原则与策略[J].现代语言学,2024,12(7):16-22.

1迈克尔.格雷.为《2006年海事劳工公约》生效做好准备[J].中国远洋航务,2013(3):50-51. 被引量：1
2铁路专业词汇（十七）[J].轨道交通,2010(9):80-80.
3铁路专业词汇（二十九）[J].轨道交通,2011(8):80-80.
4铁路专业词汇（二十五）[J].轨道交通,2011(4):72-72.
5铁路专业词汇（十）[J].轨道交通,2010(1):63-63.
6铁路专业词汇（十六）[J].轨道交通,2010(8):79-79.
7铁路专业词汇（六）[J].轨道交通,2009(8):100-100.
8铁路专业词汇（十八）[J].轨道交通,2010(10):91-91.
9铁路专业词汇（一）[J].轨道交通,2009(1):71-71.
10铁路专业词汇（十二）[J].轨道交通,2010(3):60-60.

中国海事

2014年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部