摘要
市场规则是市场经济有序运行的前提条件 ,但市场规则不等于市场秩序 ,健全的市场规则能否转化为良好的市场秩序 ,关键取决于人们对市场规则的“遵从”程度。对市场规则的“遵从”程度一方面取决于人们对市场规则的“认同”程度 ,另一方面取决于对违反市场规则的惩罚力度。
Market rules constitute the basis of an orderly running of market, but market rules do not automatically produce market order. Whether or not perfect market rules produce a good market order will be decided by people's willingness to obey the rules. People's obedience will not only be strengthened by their'identity' with the rules but more importantly be ensured by the punishment for disobedience.
出处
《经济经纬》
北大核心
2002年第2期47-49,共3页
Economic Survey
