摘要
腹腔镜直肠癌手术具有创伤小,恢复快等一系列优势,近年来已逐渐为广大结直肠外科医师接受并越来越多的应用于直肠癌根治手术。如何进一步使腹腔镜直肠癌外科规范化治疗的水平获得提高是当前亟需解决的问题之一。我们认为首先该技术本身必须成熟可行,并得到循证医学证据的支持,其次需要有良好严谨的规范加以引导,通过合理的准入制度加以约束,并需要具备一个正规科学的培训体系为其推广提供保障。我们相信随着我国腹腔镜直肠癌外科规范化治疗水平的不断提高,越来越多的直肠癌患者将从中获益。
Laparoscopic surgery for rectal cancer offers several benefits including minimal invasion of gastrointestinal function, less immune-suppression, shorter hospital stay, and improved reconvalescence. Before its standardization, several issues should be addressed in terms of laparoscopic skills by experienced hands, the high level evidence of long-term outcomes, correct guidelines and training, widespread of the laparoscopic technique and application by colorectal surgeons. With the improvement of standardization of laparoscopic surgery for rectal cancer, more and more patients are benefited from laparoscopic surgery.
出处
《中华普外科手术学杂志（电子版）》
2013年第2期2-5,共4页
Chinese Journal of Operative Procedures of General Surgery(Electronic Edition)
基金
国家自然科学基金项目(30873000)
上海市科委启明星计划项目(96QB14019)
作者简介
郑民华现任上海交通大学医学院附属瑞金医院副院长，瑞金临床医学院副院长，主任医师，上海市微创外科临床医学中心主任，教授，博士研究生导师。专业方向为消化道肿瘤的微创外科治疗。兼任世界内镜外科联盟常务理事，亚洲内镜与腹腔镜外科医师学会（ELSA）主席，中华医学会腹腔镜与内镜外科学组组长，中国抗癌协会大肠癌专业委员会常务委员，中国抗癌协会大肠癌专业委员会腹腔镜外科学组组长。《中华外科杂志》、《中华普通外科杂志》、《中国实用外科杂志》、《中华胃肠外科杂志》、《中国微创外科杂志》、《外科理论与实践杂志》、《腹腔镜外科杂志》、《中华普外科手术学杂志（电子版）》等重要学术杂志编委、副主编。发表论文90余篇，主编专著3部，参编6部。他领衔的“结直肠肿瘤微创手术的技术规范与临床应用”课题获上海市科技进步一等奖，“腹腔镜手术的临床与基础研究”课题获上海市科技进步三等奖。曾获上海市十大杰出青年称号、上海市卫生系统银蛇奖。享受国务院特殊津贴。郑民华教授作为中华医学会腹腔镜与内镜外科学组组长，在国内率先开展了结直肠癌腹腔镜手术，并建立了平台培训来自全国各地腹腔镜外科医师，为我国开展和普及腹腔镜手术做出了贡献。 通讯作者：郑民华，电子邮箱：zmhtiger@yeah．net
