摘要
文章依据文化意象的定义,就翻译中的文化歪曲与失落现象进行了剖析,提出文化意象异化翻译的观点。
This paper analyzes the definition of cultural images and also puts forward cultural distortion and loss phenomena in the process of translation.
出处
《青海民族大学学报(社会科学版)》
2012年第4期143-145,共3页
Journal of Qinghai Minzu University:Social Sciences
关键词
文化意象
文化失落
异化翻译
cultural images
cultural loss
foreignizing translaion
作者简介
张小华(1964一),女,青海西宁人,青海民族大学外国语学院教授。研究方向:翻译与跨文化研究。