摘要
美国犹太作家的故乡记忆作为一种生命体验，凝聚着生命对过去的回忆和向往，从而成为文学创作的内在动因和经验资源。犹太作家“精神还乡”情结下塑造的犹太“倒霉人”形象折射出美国犹太移民复杂的社会历史文化内涵，不仅是其创造者悲剧人格的化身，而且是美国犹太移民悲剧意识的集中体现。犹太作家的犹太情结在于失去文化传统之后而欲寻回之，以求重建精神家园于虚无之上的悲剧，犹太“倒霉人”不过是作家于现实社会中找寻文化传统、重构精神家园的化身。现代犹太作家的这一突出的“寻找精神家园”的主题背后，包含了厚重而悲凉的文化精神。
出处
《外语与翻译》
2011年第3期44-50,共7页
Foreign Languages and Translation
作者简介
杨永忠：云南财经大学大学外语部教授
