摘要
特大城市灾害具有放大效应、综合性、隐蔽性等特征。为应对灾害的综合特性,特大城市应采用安全城市概念,探索安全城市的规划理念,并基于此提出城市综合防灾规划技术框架,包括城市综合防灾规划的基本准则、总体要求、规划阶段、主要专题框架等,以求突破传统防灾规划的模式,为防灾规划的转型提供一种思路,也为特大城市的可持续发展和安全运行提供城市规划保障。
Disasters in mega-cities are usually comprehensive, hidden, and amplifying. A comprehensive urban disaster prevention technical framework is proposed for mega-cities. It includes disaster prevention principles, general requirements, planning phases, major issues etc, offering a new idea in disaster prevention planning. It is a safeguard for mega-city sustainable development and safe operation.
出处
《规划师》
北大核心
2011年第8期10-13,25,共5页
Planners
关键词
安全城市
特大城市
防灾规划
规划理念
技术框架
Safe city, Mega-city, Disaster prevention planning, Planning theory, Technical framework
作者简介
金忠民,教授级高级工程师,上海市城市规划设计研究院副院长。