摘要
近年来,由于中国经济快速发展、人民币升值预期和人民币利率高于外币利率等因素的影响,境外投机资金正通过各种渠道流入境内,而且呈现加速上升趋势。境外投机资金的流入对国内金融经济产生了负面影响,应继续加强外汇资金流入和结汇管理,改革结售汇制度,转变外资和外债管理模式,明确国际收支均衡发展的政策目标,以限制境外投机资金的流入。
In recent years, owing to such influencing factors as rapid development of China＇ s economy, Renminbi appreciation expectation and Renminbi interest rate higher than foreign currency interest rate, etc. overseas speculative capital has been flowing into China via all sorts of channels with an accelerated rising tendency. Inflow of overseas speculative capital has resulted in negative impact on domestic finance and economy. It＇s compulsory to strengthen continuously foreign exchange fund inflow and exchange settlement management, to reform exchange settlement and sale system, to transform foreign capital and foreign debt management patterns, specifying policy goals of international balance development so as to limit inflow overseas speculative capital.
出处
《河南金融管理干部学院学报》
2007年第5期48-51,共4页
Journal of Henan College of Financial Management Cadres
关键词
外汇管理
外资
投机资金
资金流入
forgign exchange management
foreign capital
speculative capital
capital ilrflow
作者简介
孙亚（1958-），男，江苏盐城人，高级经济师，主要研究方向为货币政策、国际金融。
