摘要
联诵是法语语言学习中一个比较独特的语音现象,对于法语初学者、甚至对于已经具有相当法语语言水平的人来说,都是一个非常重要而困难的知识点。“到底联还是不联”是许多包括法国人在内的法语人的困惑。法语的联诵分为必要联诵、禁止联诵和自由联诵。法语是一门非常讲究的语言,在不同的场合正确、恰当地运用联诵,是保证交流顺利进行的一个重要的前提条件。
A liaison is the phenomenon whereby a normally silent consonant at the end of a word is pronounced at the beginning of the word that follows it. In French phonetic, the liaison is a very important step for French learners as for more advanced French learners. This does not mean, however, that all possible liaisons are necessarily pronounced. In fact, the pronunciation （or not） of liaisons is subject to very specific rules, and liaisons are thus divided into three categories： required liaisons （Liaisons obligatoires） ; forbidden liaisons （Liaisons interdites ） ; optional liaisons （Liaisons factdtatives ）. These liaisons are necessary in order to improve one＇s pronunciation and ability to Communicate at different levels of formality.
出处
《北京第二外国语学院学报》
2005年第6期39-44,32,共7页
Journal of Beijing International Studies University
关键词
联诵
节奏组
联诵规则
phonetic French liaison rhythm group
作者简介
方友忠，男，（1975年9月～），浙江兰溪人，硕士研究生学历，现任北京第二外国语学院法语系讲师职务。
