摘要
在市场经济体制下，保险经营者必须具有市场意识，但监管者应当拥有市场意识的必要性和迫切性往往容易被忽略。监管者要掌握市场经济环境下的监管原理和监管规律，自觉地放弃计划经济的观念和习惯做法。以市场意识主导监管实践，要求监管机构和监管人员尊重企业自主权，妥善处理好市场经济体制下放松管制与加强监管的关系，在“放松管制”的同时“加强监管”正是监管者理智和成熟的表现。
In a market economy,it is easy to understand that insurers should follow the rules of the market. However,it is often ignored that regulators should do exactly the same. As a matter of fact, regulators should have a good command of the regulatory theories and rules under the market economy, and proactively give up their old regulatory habits under the planned economy. Regulators should fully respect the insurers＇ rights to decide how to run their companies, and properly handle the issue of relaxing control and enhancing regulation under the market economy. Effective regulation while relaxing strict market control is a sign of maturity of the regulators.
出处
《保险研究》
CSSCI
北大核心
2005年第11期46-48,共3页
Insurance Studies
关键词
政府职能
市场经济
加强监管
放松管制
保险代理
governmental function
market economy
enhancing regulation
relaxing control
insurance agency
作者简介
盂龙，经济学博士、硕士研究生导师，现任中国保监会深圳监管局副局长，目前在武汉大学博士后流动站从事现代保险监管制度研究。出版专著《市场经济国家金融监管比较》、《金融监管国际化》、《保险监管国际规则述要》、《中国保险监管国际化问题研究》，金融与保险监管文集《醒梦斋随笔》。在《金融研究》、《经济要参》、《中国金融》、《保险研究》、《国际金融研究》、《经济日报》、《中国证券报》、《金融时报》等报刊发表文章百余篇。
