摘要
刑事和解的纠纷处理方式节省了被害人、加害人的成本和国家的司法资源,但它在降低了惩罚成本的同时也降低了犯罪成本,在带来了司法效率的同时又产生了非效率,其效益与效率均有不确定性。目前,我国移植这种制度尚不具备相应的理念基础、制度体系和社会环境,但这些并不影响我们对其合理成分进行借鉴与吸收。
Criminal conciliation, a kind of system dealing with disputes, may save the cost of the injured party and the inflictive party, even state judicial resources. However, while saving the cost of punishment, the system saves the cost of crime corresponsively; while conducing to judicial efficiency, it conduces to inefficiency consequently. So neither its result nor its efficiency is certain. There is no corresponding ideological basis, institutional system and social surrounding to transplant it into our country,but all these won＇t disturb our drawing lessons from its rational proportions.
出处
《广东行政学院学报》
2005年第5期70-74,共5页
Journal of Guangdong Institute of Public Administration
关键词
刑事和解制度
司法效率
成本
移植
criminal conciliation system
judicial efficiency
cost
transplant
作者简介
丁钢全（1967-）,男,广东乐昌人,中共韶关市委党校政治教研室副主任,法学讲师.
