科技词条的处理被引量：8

在线阅读下载PDF

导出

摘要随着科学技术的飞跃发展,大量的科技词汇自然而然地进入了日常生活词汇。作为以著录书面语和口头语为主的语文性词典,所选收的条目中科技词条的比重日益增加,这是世界各国语文性词典面临的必然趋势。在一部语文性词典中,科技词条的收录和注释怎样处理比较好,确是一个值得悉心研讨的问题。这里仅就《现代汉语词典》中科技词条的编写,谈谈我们的认识。

作者柯琦

出处《辞书研究》 1981年第3期54-62,共9页 Lexicographical Studies

关键词词条科技术语注释语文科学技术科技词汇现代汉语词典必然趋势行列式收录

分类号 H0 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献54

1温昌斌.谈谈《现代汉语词典》科技术语释义规范化问题[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,1999,30(2):130-134. 被引量：1
2刘凌.语文词典对专科词的收列和处理原则刍议[J].湖南师范大学社会科学学报,1986,15(6):112-117. 被引量：1
3董琨.《现汉》哲社条目修订的构想和实践[J].辞书研究,1997(1):21-27. 被引量：5
4李志江,曹兰萍.《现汉》科技条目的修订[J].辞书研究,1997(1):28-34. 被引量：7
5丰逢奉.语文词典的专科词处理问题浅识[J].辞书研究,1995(3):58-66. 被引量：1
6韩敬体.论《现代汉语词典》释义的一般原则[J].辞书研究,1993(5):18-29. 被引量：16
7李志江.论《现代汉语词典》的百科条目[J].辞书研究,1993(5):37-45. 被引量：9
8许建中.《现代汉语词典》中的音译外来词[J].辞书研究,1990(3):64-71. 被引量：3
9鲍克怡.语词词典中专科术语的选词与释义[J].辞书研究,1982(6):68-75. 被引量：3
10温昌斌,马莲.《现代汉语词典》科技术语义项漏略商榷[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,2004,35(6):164-166. 被引量：2

引证文献8

1曹兰萍.语文词典百科词的释义例说[J].辞书研究,2004(6):16-22. 被引量：3
2李志江.第5版《现代汉语词典》科技条目的修订[J].辞书研究,2006(1):51-59. 被引量：13
3曹兰萍,李志江.《现代汉语词典》科技名词规范的处理[J].辞书研究,2007(1):28-36. 被引量：4
4李志江.学习前人经验掌握编写规律(下)——记关于辞书编写的一些经典语言[J].辞书研究,2011(2):13-27. 被引量：5
5王伟,李志江.《现代汉语词典》第6版科技条目的修订[J].辞书研究,2014(4):24-31. 被引量：3
6谭宏姣,雷会营.《现代汉语词典》植物词的收词及释义研究[J].吉林师范大学学报（人文社会科学版）,2020,48(3):41-49. 被引量：2
7罗钰然,于屏方.《现代汉语词典》第1-7版外来化学类词条释义研究[J].辞书研究,2023(4):32-42.
8罗钰然,于屏方.«现代汉语词典»第1—7版外来化学类词目收词情况分析[J].长春师范大学学报,2023,42(7):102-109.

二级引证文献24

1万茹.《现代汉语词典》第5版词目增删计量考察[J].文教资料,2009(1):45-47.
2曹兰萍.语文词典百科词的释义例说[J].辞书研究,2004(6):16-22. 被引量：3
3朱绩崧.论《英汉大词典》(第二版)百科词条的不足[J].复旦学报（社会科学版）,2007,49(6):93-101. 被引量：2
4马莲.《现代汉语词典》与中国科学技术[J].现代语文（下旬．语言研究）,2009(12):156-158.
5李志江.关于科技名词规范若干问题的思考[J].中国科技术语,2010,12(1):11-17. 被引量：6
6苏向丽,张志毅.术语教育的性质[J].中国科技术语,2010,12(2):31-35. 被引量：1
7万茹,曹炜.动物词语的释义方式及其修订[J].文学教育（中）,2011(1):47-48. 被引量：1
8潘雪莲.词典中名词释义模式的选择[J].辞书研究,2011(3):26-36. 被引量：7
9汤丽丽.简论词的语文义与百科义[J].术语标准化与信息技术,2011(3):28-31.
10王伟,李志江.《现代汉语词典》第6版科技条目的修订[J].辞书研究,2014(4):24-31. 被引量：3

1倪春艳.关键词在听力理解中的作用[J].英语知识,2003(7):46-46.
2阚逊,张景发.互联网对于外语教学的影响[J].消费电子,2013(20):210-210.
3王伟.语文词典中科技条目的释义元素[J].辞书研究,2006(4):28-34. 被引量：2
4佘智.Hamilton图的一个注记(英文)[J].湖北理工学院学报（人文社会科学版）,1999,23(1):61-61. 被引量：1
5张亚丽.关联理论视角下的典故翻译[J].青年作家（中外文艺）,2011(5):42-42.
6锡祥.《法汉词典》将在年内出版[J].辞书研究,1979(2):229-229.
7王玉华.完句成分与“有界”、“无界”[J].语文学刊（高等教育版）,2004(3):70-73. 被引量：11
8王艺.浅谈优化初中英语词汇教学[J].中学课程辅导（教学研究）,2015,9(6):94-95.
9何长庆.语言的时空环境和翻译[J].中国科技翻译,1995,8(1):51-53. 被引量：2
10聂丹.“中衣”辨正[J].兰州文理学院学报（社会科学版）,2015,31(2):53-55. 被引量：1

辞书研究

1981年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

科技词条的处理被引量：8

同被引文献54

引证文献8

二级引证文献24

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

科技词条的处理 被引量：8

同被引文献54

引证文献8

二级引证文献24

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

科技词条的处理被引量：8