摘要
“一国两制”已从理论的构思即将跨入社会实践阶段.香港特别行政区1997年成立后,我国将出现一崭新的法律现象——“一国两法”。那么在一个主权国家之内,如果存在着不同的法律区域,而这些不同法域民事法律关系的主体又不可避免地要进行交往,这就产生了这种跨区域的民事法律关系受哪一区域的法律调整的问题。这种法律上的矛盾和抵触状态,法律上称之为“区际法律冲突”。
“One country with two systems”is soon to enter the stage of social prac-tice from that of theoretical fabrication.Following the establishment of the HongKong Special Administration Region in 1997,an entirely new jurisprudencial phe-nomenon will emerge in China,i.e.“one country with two legislations”.Then,in a sovereign country,when different regions in terms of law exist,the relevant parties of civil law relations in different regions will inevitably en-gage in contacts.And here arises the problem of which region's law will go-vern such civil issues.Such contradiction and conflict are,in legal terms,called“inter-regional conflict of law”.And what this essay tries to probe into is nothing but the law conflict bet-ween the inland of China and the Hong Kong SAR.
出处
《深圳大学学报（人文社会科学版）》
1992年第1期88-94,共7页
Journal of Shenzhen University：Humanities & Social Sciences
关键词
一国两制
法域
法律冲突
国际私法
one (ountry with two systems
region of law
conflict of law
international private law
