期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉语与越南语言文化(上) 被引量：9

在线阅读下载PDF

导出

摘要汉语与越南语言文化（上）林明华在与日本、朝鲜等国并称为“汉文化圈”国家之一的越南，汉语言文字的影响是全方位的和极其深刻的。越南文化的各个层面，包括精英文化和通俗文化层面、制度文化和心理文化等层面，都深深浸润于汉文化的影响之中，这早已是不争的事实。翻开...

作者林明华

机构地区广东外语外贸大学东语系

出处《现代外语》 CSSCI 北大核心 1997年第1期54-58,73,共6页 Modern Foreign Languages

关键词汉越词语言文化越南语汉语输入《大越史记全书》汉字古越语汉越语喃字封建国家

分类号 H004.333 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

同被引文献28

1陆俭明.有关被动句的几个问题[J].汉语学报,2004(2):9-15. 被引量：43
2王顺洪.六角恒广的日本近代汉语教育史研究[J].汉语学习,1999(4):62-64. 被引量：6
3谭志词.论汉语语音对越南语语音的影响[J].解放军外国语学院学报,1998,21(2):36-40. 被引量：5
4李乐毅.方块壮字与喃字的比较研究[J].民族语文,1987(4):66-72. 被引量：13
5林明华.越南文字浅谈[J].现代外语,1983,6(3):55-59. 被引量：2
6李人鉴.关于“被”字句[J].扬州大学学报（人文社会科学版）,1980(2):69-75. 被引量：6
7罗长山.古壮字与字喃的比较研究[J].东南亚纵横,1992(3):23-29. 被引量：4
8陈宝勤,舟人.汉字在日本的应用与传播[J].古汉语研究,2004(3):70-70. 被引量：2
9金基石.韩国李朝时期的汉语教育及其特点[J].汉语学习,2005(5):73-80. 被引量：15
10王彩.方块壮文构造法与理据性新探[J].湖州师范学院学报,2005,27(6):8-12. 被引量：3

引证文献9

1石宝洁.越南高台教及其文化内涵初探[J].东南亚研究,2001(3):55-57. 被引量：1
2李宗宏.越南语“bi”与汉语“被”的比较[J].海外华文教育,2006(2):25-31.
3周小兵,张静静.朝鲜、日本、越南汉语传播的启示与思考[J].暨南大学华文学院学报,2008(3):29-34. 被引量：7
4李瑾.浅谈汉语对越南喃字形成的影响[J].昆明冶金高等专科学校学报,2008,24(6):104-108. 被引量：3
5范丽君.古壮字、喃字和汉字的字形构造对比研究[J].汉字文化,2009(5):25-29. 被引量：2
6许瑞娟.“一带一路”视阈下的汉语言文化传播史研究[J].文化与传播,2016,5(6):59-65. 被引量：4
7韦丽华,王子涵.汉字对越南语言文字影响管窥[J].红河学院学报,2023,21(5):37-40. 被引量：2
8祁广谋.越南喃字的发展演变及其文化阐释[J].解放军外国语学院学报,2003,26(1):103-107. 被引量：3
9舒雅丽,阮福禄.略论双音节汉越词与汉语双音节词的异同[J].汉语学习,2003(6):42-50. 被引量：11

二级引证文献32

1方欣欣.词义借用的不对称与泛时性[J].汉语学报,2005(1):87-92. 被引量：4
2沈国威.汉语的近代新词与中日词汇交流——兼论现代汉语词汇体系的形成[J].南开语言学刊,2008(1):72-88. 被引量：27
3陈芳英.简介汉越并列式合成词构词异同[J].福建论坛（人文社会科学版）,2011(S1):84-85.
4黄安辉.中国京族研究综述[J].广西民族研究,2010(2):125-130. 被引量：11
5张德岁,张雪涛.国内近十年来“假借”研究综述[J].淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2010,31(4):129-133.
6丁坤.越南留学生学习汉语词语色彩义的偏误分析[J].中国校外教育,2012(3):75-76.
7王宇.国际汉语合作项目现状分析[J].世界教育信息,2012,25(5):62-66. 被引量：2
8周娜,陈麦池.汉语输外词及其跨文化传播[J].重庆科技学院学报（社会科学版）,2012(10):118-120.
9杨垂杨.浅谈越南喃字与汉字之关系[J].现代语文（下旬．语言研究）,2012(6):89-91.
10廖灵专.越南语中的汉越词及其语素变化探究[J].现代语文（下旬．语言研究）,2012(8):150-152.

1王一宇.临高俚语的别样魅力[J].神州民俗,2014(21):78-79.
2贾盖东.《大越史记全书》俗字初探[J].现代交际,2013(7):41-43.
3陈叶红.从南方方言的形成看“有+VP”结构的来源[J].甘肃联合大学学报（社会科学版）,2007,23(4):94-96. 被引量：10
4覃金燕.论“圩”的壮语解读[J].黔南民族师范学院学报,2015,35(3):49-51.
5蓝水萍.浅析归化与异化在越语熟语汉译中的运用[J].才智,2013(30):276-277.
6阮江灵,亓华.重新认识汉语借词在越南语中的地位和作用[J].民族语文,2001(1):33-37. 被引量：7
7郑伟,张晓勤.汉语方言女性称谓词“伯”之来源考[J].广西民族学院学报（哲学社会科学版）,2004,26(2):96-99. 被引量：7
8贾盖东.越南汉籍《大越史记全书》俗字研究——谈“撥”[J].现代交际,2014(8):36-37.
9张晓梅.试论当前形势下大学英语教学中的汉语文化输入[J].中国职工教育,2014,0(6X):162-162.
10吴受祥.越南汉字使用史上的两次失误[J].解放军外国语学院学报,1992,15(5):36-42. 被引量：3

现代外语

1997年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部