期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从传播理论研究翻译过程中的“中国英语”现象
原文传递
导出
摘要
本文针对翻译过程中存在的"中国英语"现象,从传播理论入手,深入地研究这一现象的合理性以及存在的根源;从词汇、句法和篇章等不同角度深入研究了中国英语的特点,研究了传播理论的本质以及对翻译过程的实践指导作用,进而解释了中国英语在翻译中存在的合理性,从而论证中国英语对翻译的促进作用。
作者
宁敏
机构地区
柳州职业技术学院
出处
《作家》
北大核心
2012年第24期179-180,共2页
Writer Magazine
关键词
传播理论
中国英语
词汇
句法
篇章
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
28
参考文献
6
共引文献
44
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
黎月玲.
中国英语中的翻译模因[J]
.东北师大学报（哲学社会科学版）,2011(5):112-114.
被引量：8
2
曾媛.
浅谈中国英语与中国式英语[J]
.考试周刊,2011(30):78-79.
被引量：1
3
赵杰.
探析中国英语在跨文化交际中的重要性[J]
.长春理工大学学报（自然科学版）,2010,33(5):91-92.
被引量：2
4
曾涛.
中国英语的发展及其对英语教学的影响[J]
.成都大学学报（教育科学版）,2008,22(1):68-70.
被引量：7
5
蔡雨秋,孔莎.
中国英语的客观存在及对中国英语教育的启示[J]
.科学咨询,2007(5):60-62.
被引量：4
6
李少华.
英语全球化、本土化视野中的中国英语[J]
.宁夏大学学报（人文社会科学版）,2005,27(4):61-63.
被引量：28
二级参考文献
28
1
杜争鸣.
中国英语问题及其它[J]
.外语教学,1998,19(3):7-15.
被引量：68
2
罗运芝.
中国英语前景观[J]
.外语与外语教学,1998(5):23-24.
被引量：127
3
李文中.
中国英语与中国式英语[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):18-24.
被引量：1004
4
贾德霖.
思维模式与线性序列——汉式英语语序特色[J]
.外国语,1990,13(5):14-18.
被引量：75
5
孙骊.
英语国别变体的研究和英语在中国[J]
.外国语,1989,12(2):19-25.
被引量：107
6
榕培.
中国英语是客观存在[J]
.解放军外国语学院学报,1991,14(1):1-8.
被引量：461
7
葛传椝.
漫谈由汉译英问题[J]
.中国翻译,1980(2):1-8.
被引量：422
8
谢之君.
中国英语:跨文化语言交际中的干扰性变体[J]
.现代外语,1995,18(4):7-11.
被引量：263
9
姜亚军.
近二十年World Englishes研究述评[J]
.外语教学与研究,1995,27(3):13-19.
被引量：52
10
何自然.
我国近年来的语用学研究[J]
.现代外语,1994,17(4):13-17.
被引量：50
共引文献
44
1
何玉红,李少华.
中国英语连续体与中国英语教学[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(1):136-137.
2
袁宏萍.
全球化背景下的跨文化交际[J]
.湖北教育学院学报,2006,23(7):58-59.
3
陈颖.
中国英语交流初探[J]
.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2006(5):119-120.
4
叶卫国.
全球英语教学多元化格局下的本土化意识培养[J]
.广东海洋大学学报,2008,28(2):111-115.
被引量：9
5
柏会力.
英语全球化背景下我国《大学英语课程教学要求》分析及教材研究[J]
.中国高教研究,2008(5):92-93.
被引量：12
6
郭艳.
世界英语的同质性和中国英语的异质性[J]
.赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2008,29(5):123-124.
7
李泉林.
多体化英语教学理论对商务英语教学的启示[J]
.职业教育研究,2008(11):122-123.
8
郭晓.
英语世界化理论下的中国英语变体研究及其对英语教学的思考[J]
.黑龙江科技信息,2008(34):224-224.
被引量：1
9
李大艳,郭鸿雁.
中国英语连续体理论及其对英语教学的启示[J]
.牡丹江教育学院学报,2009(2):152-153.
被引量：1
10
陆婧.
从英语的发展过程看“中国英语”[J]
.广西轻工业,2009,25(6):148-149.
1
刘哲.
跨语篇交际理论在培养学生跨文化交际能力中的应用[J]
.US-China Foreign Language,2009,7(9):48-50.
2
刘天明,石红宇.
网络语言研究综述[J]
.北华大学学报（社会科学版）,2007,8(6):94-96.
被引量：19
3
赵改梅,王晓斌.
模因与流行语传播探究[J]
.西安外国语大学学报,2007,15(2):25-27.
被引量：27
4
苏丽丽.
传播理论解读亚氏修辞术[J]
.青年文学家,2009(19):103-104.
被引量：1
5
李卫丽.
传播理论视域下旅游外宣翻译策略讨究[J]
.九江职业技术学院学报,2016(2):82-83.
被引量：2
6
Yusuf sahin.
The Importance of the Foreign Language Learning Contributing to World Peace[J]
.美中教育评论,2011,8(5):580-588.
7
王延华,杨海.
谈协同教学模式的运用[J]
.湖南教育（综合版）,2008,22(10):36-36.
8
颜青.
皮尔斯符号传播理论研究[J]
.俄罗斯文艺,2014(2):99-104.
被引量：1
9
沙聪颖.
语文教育信息化的发展趋势[J]
.语文建设,2014(12X):19-20.
10
易明.
跨文化传播视角下旅游外宣材料的英译[J]
.青年文学家,2012(20):181-181.
作家
2012年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
