摘要
作为国家与地方中介者的民俗发现者把自己对于龙的历史知识的发现与地方性的龙牌的发现之间勾连在一起。民俗的发现者并非是站在中立者的角度去看待当地的文化传承,而是在一方面他所熟悉的民族国家层面对于历史的记忆和他在当下所看到大体类似的地方性的文化事项之间找寻到一种关联性,并且毫无怀疑地认为,地方性便是这种民族国家记忆的一种残存物,是活化石,尽管其间的联系可能存在有无数的断裂之处,而这也只能是依靠想象力来做补充。龙牌与中华民族的象征的龙之间在一个村落庙会中的展演已经足以说明龙牌是由这些民俗的发现者不断地"发现"而提升到中华民族认同的国家话语的表达空间中去的。
As the mediators between the government and the people, the discovers of folklores often connect their findings about the history of dragon with the local dragon steles. They do not perceive the local cultural inheritance neutrally; on the contrary, they try to find some kind of inter-relationship between the national history and the local cultural activities. And they firmly believe that something local is the remainder and living fossil of national memory, although the broken connection needs to be filled...
出处
《广西民族大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2009年第2期18-24,共7页
JOURNAL OF GUANGXI MINZU UNIVERSITY:PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION
关键词
范庄村
龙牌
中华民族认同
沉默的大多数
灵验
Fanzhuang Village
dragon stele
Chinese national identity
the silent majority
being proven right
