期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

从大学生英语写作看语际影响下的回避现象 被引量：14

Avoidance Phenomenon under Cross-linguistic Influence in College English Writing
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 概述了"回避现象"理论的提出与发展;通过对大学生英语写作中存在的回避现象的实例分析,具体说明了"回避现象"产生的原因,并对这种消极的语言现象对外语学习的影响做了进一步的分析。 'Avoidance' is a common phenomenon in college students' English writing. This paper mainly describes the development of the theory of 'Avoidance phenomenon'. Based on some examples in college students' English writing, it analyzes the reasons why 'Avoidance phenomenon' exists so widely. As a result, this passive avoidance has an effect on second language learning.
作者 李玉玲 汪宏
机构地区 北京理工大学
出处 《北京理工大学学报（社会科学版）》 2004年第z1期89-91,共3页 Journal of Beijing Institute of Technology：Social Sciences Edition
关键词 大学生英语写作 语际 回避现象. College English Writing Cross-linguistic Avoidance phenomenon.
分类号 G64 [文化科学—高等教育学]
作者简介 李玉玲(1981-),女,北京理工大学人文学院外语系,硕士研究生,研究方向为应用语言学.
  • 相关文献

参考文献7

  • 1[1]Schachter J. An error in error analysis[J]. Language Learning, 1974, 24, 205～214.
  • 2[2]Kleinmann H H. Avoidance behavior in adult second language acquisition[J]. Language Learning, 1977,27, 93～107.
  • 3[3]Dagut M, Laufer B. Avoidance of phrasal verbs: A case for contrastive analysis[J]. Studies in Second Language Acquisition, 1985,7, 73～79.
  • 4[4]Kellerman E, Perdue C. Special issues on cross-linguistic influence[J]. Second Language Research, 1992.
  • 5阮周林.第二语言学习中回避现象分析[J].外语教学,2000,21(1):19-23. 被引量：78
  • 6[6]Odlin Terence. Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
  • 7[7]Levenston E A. Over-indulgence and under-representation: Aspects of mother-tongue interference. In G. Nickel(Ed.)[C]. Papers in contrastive linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1971., 115～121.

二级参考文献8

  • 1Krashen,S. Principles and Practice in Second Language Acquisition. Oxford:Pergamon Press, 1982.
  • 2Levenston,E. Over-indulgence and under-representation: aspects of mother tongue interference. Nikel. 115-21. 1971.
  • 3Sehachter,J. An error in error analysis. Language Learning. 24 : 205- 214. 1974.
  • 4董亚芬主编．《大学英语》系列教材．上海：上海外语教育出版社．1997．
  • 5Bertkan,J. Comprehension and production of relativeclaus es in adult second language and child first language acqui sition. Language Learning. 24:276-86.1974.
  • 6Ellis,R. Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press, 1985.
  • 7EIs,T. Applied Linguistics and the Learning and Teach ing of Foreign Languages. Edward Arnold, 1983.
  • 8Kellerman,E. Towards a characterization of the strategy of transfer in "second language learning, lnterlanguage Stud ies Btdletin. 2,1:58-145. 1977.

共引文献77

同被引文献100

引证文献14

二级引证文献56

北京理工大学学报（社会科学版）
2004年 第z1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
关于我们 | 版权声明 | 联系我们 | 帮助中心| 意见反馈
主办单位：上海市教育委员会
技术支持：重庆维普资讯有限公司
渝公网安备 50019002500403号
使用帮助 返回顶部