交际理论指导下科普类文本的翻译研究——以《感知艺术,享受别样人生:谈艺术如何改变我们的情绪认知》为例

在线阅读下载PDF

导出

摘要在如今快节奏的生活中,越来越多的人处在焦虑、不安甚至是抑郁情绪中。本文以《感知艺术,享受别样人生:谈艺术如何改变我们的情绪认知》一书的汉译为基础,旨在探讨如何在纽马克的交际翻译理论指导下重现源文本的交际效果,呼吁读者运用艺术疗法改变对于不良情绪的认知,对于现代人们探究调整不良情绪的方法具有重要意义。

作者王兴宇赵丽娜

机构地区长春师范大学

出处《美眉》 2024年第2期0199-0201,共3页

关键词交际翻译理论艺术疗法身心健康

分类号 G4 [文化科学—教育技术学]

引文网络
相关文献

1外卖袋的别样人生[J].中国品牌,2024(3):94-95.
2严余华.“大树鸟巢画”在儿童心理咨询中的应用[J].大众心理学,2024(3):6-8.
3陈柯,赵雯.三星堆遗址的外宣策略研究——以器物名称的英译为例[J].现代商贸工业,2024,45(5):62-64.
4刘丹,王微风,刘昊妍,曲怡.后疫情时代大学生在线学习情绪状态和特征分析[J].中国教育信息化,2024,30(3):109-120. 被引量：1
5陈艳艳,吴杏民.护理干预对乙肝肝硬化患者自我管理行为和心理弹性的影响[J].临床研究,2024,32(4):191-193. 被引量：6
6陈卓生,叶勇豪,邢红枚.刑满释放人员家庭融入项目设计[J].司法警官职业教育研究,2023(3):17-26. 被引量：1
7陈霞.基于心理干预手段的幼儿园大班幼儿心理健康教育与引导[J].教书育人（教师新概念）,2023(12):37-39. 被引量：2

美眉

2024年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

交际理论指导下科普类文本的翻译研究——以《感知艺术,享受别样人生:谈艺术如何改变我们的情绪认知》为例

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史