摘要
党的十九届四中全会做出的《决定》明确提出了制度建设和治理能力建设的总体要求,以及坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化的总体目标。历史地来看,我国的制度改革和制度建设,大体经历了从提出制度改革任务,到形成一整套更加成熟更加定型的制度,再到完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化,再到制定"分三步走"推进制度建设和治理能力建设的《决定》的阶段。《决定》指出了中国制度和治理体系所具有的强大的生命力和巨大的优越性。《决定》为制度改革和创新指明了方向,提出了目标,并做出了全面工作部署。
The Fourth Plenary Session of the 19 th CPC Central Committee concluded with a resolution that set the overall objective for institutional building and governance capacity improvement and laid out the primary targets of upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics and advancing modernization of the state governance system and governance capacity.Historically,institutional building and institutional reforms in China have taken a specific sequence,namely,from setting the institutional reform tasks,to the development and maturity of the institutional system and then to improving and developing the socialist system with Chinese characteristics and advancing the modernization of the state governance system and governance capacity,followed by drafting the action plan to implement the three-phased targets for institutional building and governance capacity improvement as laid out in the Resolution of the Fourth Plenary Session.The Resolution of the Fourth Plenary Session confirms the remarkable merits and vitality of Chinese institutions and governance system and it laid out the directions,targets and the overall action plan of institutional reforms and innovation in China.
出处
《公共管理评论》
2019年第3期14-24,共11页
China Public Administration Review
关键词
制度建设
治理能力建设
总体要求
总体目标
institutional building
governance capacity improvement
overarching requirements
dominant goal
作者简介
李君如,中央党校原副校长。
