摘要
2018年10月27日,在时任中国国家副主席王岐山的见证下,中国社会科学院考古研究所所长陈星灿和埃及文旅部部长哈立德·阿纳尼在开罗总理府签署《中国社会科学院考古研究所与埃及文物部合作和互助协议》。同年11月29日,中埃联合考古项目组在埃及卢克索的卡尔纳克孟图神庙正式启动田野工作,这是新中国成立以来首次派出考古队到埃及进行考古发掘与研究。本项目是中国社会科学院的重大创新项目。中埃两国各自派遣考古团队联合开展工作,由中方团队主导工作,总负责人是中国社会科学院历史学部委员、学部主任、中华文明探源工程首席专家王巍研究员,执行领队是中国社会科学院考古研究所世界考古研究室主任贾笑冰研究员。埃方团队负责人是埃及文旅部古物司司长艾曼·阿什马维博士,卡尔纳克研究中心主任穆斯塔法·萨基尔博士为执行领队。中埃联合团队及相关合作单位成员共50余人,研究领域包括田野发掘、铭文研究、科技分析和文物保护等。
The first Chinese-Egyptian archeological mission in Egypt is the outcome of a protocol of cooperation signed between the Egyptian Ministry of Antiquities and the Institute of Archaeology,Chinese Academy of Social Sciences.The Joint Mission has archived significant results at the Montu Temple of Kamak in Luxor since it was carried out in 2018.In order to clarify the organization and development of the site,the archaeological fieldwork is focusing on two areas:the Osirian Chapels(Area 1)and the junction between Montu Temple and Maat Temple(Area 2).Meanwhile,a restoration team is working alongside the archaeologists to preserve the unearthed cultural relics in optimal condition.After five years of efforts,the Chinese-Egyptian Joint Mission’s concept and practice have become defining features and strengths of this international project.
出处
《边疆考古研究》
2023年第2期391-405,共15页
Research of China＇s Frontier Archaeology
