期刊文献+

法文译史巨擘耿昇先生西域史译著的贡献 被引量:2

原文传递
导出
摘要 耿昇先生是继冯承钧之后,国内学界难得的法国汉学翻译研究巨擘。先生的学术翻译和研究,主要集中在中外关系史学科诸领域。法国西域史研究在西方汉学界中声誉颇高,研究成果丰富,且具有较大影响力。耿昇先生的西域(新疆)研究文献、西域民族宗教著述及丝绸之路成果的译介,为国内学界探究历史上西域及丝绸之路等领域奠定了重要的文献基础。其成就卓著,造诣甚高。中国学界由此亦于西域史研究中有了较大进步。
作者 马建春 杨璇
出处 《暨南史学》 2020年第1期252-265,共14页
作者简介 马建春,暨南大学中外关系研究所教授;杨璇,暨南大学中外关系研究所硕士研究生。
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献12

  • 1P.克瓦尔内,耿昇.释藏文术语“苯”[J].世界民族,1989(3):79-80. 被引量:2
  • 2[1]Francis Younghusband:The Heart of a Continent,Londres,John Murray,1891 年.其法文版由 Jeanne Marie Santraud 翻译.
  • 3[1]Lady Macartney,An English Lodyin Wendy Paramore Chinese Turkestan,Condre,1931年,译作法文版.
  • 4[2]Macavtney at Kashgar,Londres,1973年.
  • 5[1]C·P·Skrine,Chinese Central Asia,Londres Mathuen and Co.Ltd,1926年,法文版由Wendy Paramore 翻译.
  • 6[2]Ella Maillart.Dasie Interdite,de Pekin au Cachemire,une femme ā tyauers L'Asie Centrale en 1935,Paris Payot,1984.
  • 7[1]Anne Philipe,Carannes d' Asie,Paris,Julliard.
  • 8伊凡娜·格鲁弗,耿升.巴多明神父的北京科学书简[J]北京图书馆馆刊,1994(Z1).
  • 9(法)大卫·妮尔(AlexandraDavid-Nell)著,耿〓.一个巴黎女子的拉萨历险记[M]西藏人民出版社,1997.
  • 10(古代阿拉伯)马苏第(Masudi)著,耿〓.黄金草原[M]青海人民出版社,1998.

共引文献34

同被引文献52

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部