摘要
本文对罗布林卡格桑颇章陈设幢幡的保护修复过程进行了论述。首先对幢幡的保存现状、病害记录进行了简要介绍,其次通过专业仪器对幢幡的组织结构、金属线、色彩、染料进行了数据分析,最后对幢幡的修复过程进行了详细的介绍。在修复过程中,采用的是具有可重复操作性和可逆性的针线加固法,使幢幡恢复历史完整性的同时符合了纺织品文物保护修复的相关要求。
Phyephur is from Tibetan language,it is decorated in Buddhist temples.This paper discusses the protection and restoration process of display Phyephur in Gesang Palace of Norbulinka.Firstly,the paper briefly introduces the current preservation situation and damaged record of the Phyephur,then it takes the data analysis for the structure,metal wire,color and dye material of the banner through professional equipment.In the final part of the paper,it introduces the repair process of the Phyephur in detail.Repeatable operation and reversibility of the needle-thread methods were adopted in the repair process which helps to restore the historical integrity of Phyephur and meet the relevant requirements for the protection and restoration of textile cultural relics.
出处
《西藏艺术研究》
2019年第3期73-81,共9页
Tibetan Art Studies
关键词
殿堂
幢幡
针线法加固
保护修复
palace
phyephur
needle-thread method protection
Restoration
作者简介
索朗次珍,西藏罗布林卡管理处文博助理馆员
