摘要
国家"一带一路"发展战略的实施为民族地区加速发展带来前所未有的机遇,增添了少数民族地区经济发展活力。黔西南布依族苗族自治州努力创造条件,发挥语言文化相通的优势,但是在服务地方口译人才的培养方面仍然存在不少问题,创新口译人才培养模式在"一带一路"战略背景之下显得尤为重要。本文以2019年底流利说"乡村教师赋能计划"落地黔西南州为本民族地区8个县市英语教师即本土未来口语人才培养者为研究范例,通过对学习者一年的课程学习培养与跟踪调查对比研究,探讨黔西南布依族苗族自治州少数民族地区口译人才现状、存在问题与培养方向,并提出相应策略。
基金
2020黔西南州社科研究课题“国际山地旅游暨户外运动外语翻译人才能力提升研究”(项目编号:Qxnskkt-2020-07)的阶段性成果
作者简介
王娟(1972-),女,布依族,贵州兴义人,本科,副教授,研究方向:英语教学、语言学及翻译。