摘要
随着城市化进程的逐步加快,传统村落正面临外部环境破坏、文化断层、过度商业化等种种困境。为解决这些问题,在传统村落保护与活化中引入"社区营造"相关经验与方法。强调将村民作为参与主体,建立自组织,增加村落保护与活化的内生动力,让传统村落能可持续发展。
with the gradual acceleration of urbanization,traditional villages are facing various difficulties such as the destruction of external environment,cultural fault and excessive commercialization.To solve these problems,relevant experience and methods of"community building"are introduced into the protection and activation of traditional villages.It emphasizes that villagers should be taken as the main participants to establish selforganization and development evaluation system,increase the endogenous power of village protection and activation,and enable the sustainable development of traditional villages.
出处
《中外建筑》
2019年第10期101-103,共3页
Chinese & Overseas Architecture
关键词
传统村落
社区营造
可持续发展
traditional village
community building
sustainable development
作者简介
李铌(1965-),女,湖南岳阳人,博士,中南大学建筑与艺术学院副教授,研究方向:城市住区与城市设计;刘烁(1994-),男,湖南长沙人,中南大学硕士研究生,研究方向:城乡规划理论与方法。
