期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于双语URL匹配模式可信度的平行网页识别研究 被引量:3
1
作者 章成志 马舒天 +1 位作者 揭春雨 姚旭晨 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2018年第3期91-100,共10页
平行语料是自然语言处理中一项重要的基础资源,在双语平行网页中大量存在。该文首先介绍双语URL匹配模式的可信度计算方法,然后提出基于局部可信度的双语平行网页识别算法,再依据匹配模式的全局可信度,提出两种优化方法:即利用全局可信... 平行语料是自然语言处理中一项重要的基础资源,在双语平行网页中大量存在。该文首先介绍双语URL匹配模式的可信度计算方法,然后提出基于局部可信度的双语平行网页识别算法,再依据匹配模式的全局可信度,提出两种优化方法:即利用全局可信度,救回因低于局部可信度阈值而被初始算法滤掉的匹配模式;通过全局可信度和网页检测方法,挖出深层网页。进一步,结合网站双语可信度、链接关系,侦测出种子网站周边更多较具可信度的双语网站。除了双语URL匹配模式自动识别,还利用搜索引擎,依据少数高可信度的匹配模式快速识别双语网页。为了提高以上五种方法识别候选双语网页对的准确率,计算了候选双语网页对的双语相似度,并设置阈值过滤非双语网页对。通过实验验证了所提方法的有效性。 展开更多
关键词 平行网页获取 平行语料库 双语URL匹配模式 双语文本挖掘
在线阅读 下载PDF
译人译事,译界异见——道格拉斯·罗宾逊教授访谈 被引量:3
2
作者 李波 杨岱若 《山东外语教学》 2015年第5期3-8,2,共6页
本文是对著名翻译理论家道格拉斯·罗宾逊教授的访谈,内容涉及他的学术背景、学术著作、学术争拗等;通过对谈,他向我们解释如何解读他最新的理论成果;另外他也表达了对学术研究方法的看法、对翻译研究最新进展的关照等。
关键词 翻译研究 身心翻译 研究范式
在线阅读 下载PDF
“秘史”之外的“天时·地利·人和”——《白鹿原》中的农业地理与地方记忆研究 被引量:2
3
作者 樊星 《当代作家评论》 CSSCI 北大核心 2021年第2期137-143,共7页
在传统乡土小说的研究文脉里,以农事活动为书写对象的"农业话语"是文学叙事的舞台布景,承担着辅助功能,补充着"农民"的身份建构,呈现了农村的生活万象。作为农业地理学所研究的重要对象,"农业活动的地域差异... 在传统乡土小说的研究文脉里,以农事活动为书写对象的"农业话语"是文学叙事的舞台布景,承担着辅助功能,补充着"农民"的身份建构,呈现了农村的生活万象。作为农业地理学所研究的重要对象,"农业活动的地域差异和变化",特别是"农业生产的多样化与其强烈的地域性是划分农业生产类型的基础",①因此,农业生产与地方知识亦深化着乡土小说的"现实感"。由农业地理引申的"三农"研究与地方乡土文学所依托的地域农业文化交相呼应,互为补充。 展开更多
关键词 乡土小说 《白鹿原》 身份建构 文学叙事 乡土文学 农业地理 舞台布景 农事活动
在线阅读 下载PDF
动素动词向名词范畴转移的机制 被引量:4
4
作者 贺天琪 何洪峰 《汉语学报》 CSSCI 北大核心 2019年第3期30-39,95,共11页
动素名词即由两个动语素组合而成的名词,成分与结构异质,《现代汉语词典(第7版)》中共456个。动素动词范畴转移为名词,经历了动语素>动词>名词三个阶段。动素动词范畴转移有其独特的机制:句法上带名词化标记,做主宾语,做“有、无... 动素名词即由两个动语素组合而成的名词,成分与结构异质,《现代汉语词典(第7版)》中共456个。动素动词范畴转移为名词,经历了动语素>动词>名词三个阶段。动素动词范畴转移有其独特的机制:句法上带名词化标记,做主宾语,做“有、无”的宾语;语义上从动态到静态,陈述到指称,获得量化特征。认知上是转喻和隐喻。动素动词重新范畴化有其外在与内在的动因:词义系统驱动;认知机制驱动;表意创新驱动。 展开更多
关键词 动素名词 范畴化 句法 语义 认知
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部