期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
塑料工业专业英语翻译策略探讨 被引量:1
1
作者 邹翠萍 刘爽 《塑料工业》 CAS CSCD 北大核心 2024年第10期171-172,共2页
在全球化日益深入的今天,塑料工业专业作为工业发展的重要支柱,其国际化交流与合作变得愈发频繁。在这一背景下,塑料工业专业英语作为连接国际交流的桥梁,其重要性不言而喻。塑料工业专业英语不仅涵盖了塑料工艺、材料科学、机械制造等... 在全球化日益深入的今天,塑料工业专业作为工业发展的重要支柱,其国际化交流与合作变得愈发频繁。在这一背景下,塑料工业专业英语作为连接国际交流的桥梁,其重要性不言而喻。塑料工业专业英语不仅涵盖了塑料工艺、材料科学、机械制造等多个领域的专业术语,还涉及了复杂的技术流程和操作说明,这使得其语言特点鲜明且独特。因此,本文通过分析塑料工业专业英语的特点及翻译策略,期望能为相关专业人士提供借鉴。 展开更多
关键词 专业英语 塑料工业 交流的桥梁 塑料工艺 操作说明 机械制造 专业术语 翻译策略
在线阅读 下载PDF
电镀工艺操作手册的英语翻译
2
作者 刘爽 邹翠萍 《电镀与精饰》 北大核心 2025年第2期I0002-I0003,共2页
电镀工艺广泛应用于全球制造业,跨国公司和工程技术人员需要精确、易懂的技术文档来确保操作规范和产品质量。同时,提供清晰的英语手册能够减少误操作和安全隐患,确保工艺执行的标准化与高效性。因此,翻译电镀工艺手册不仅是技术传播的... 电镀工艺广泛应用于全球制造业,跨国公司和工程技术人员需要精确、易懂的技术文档来确保操作规范和产品质量。同时,提供清晰的英语手册能够减少误操作和安全隐患,确保工艺执行的标准化与高效性。因此,翻译电镀工艺手册不仅是技术传播的需求,更是提升行业整体水平的关键步骤。一、明确目标读者群体在翻译电镀工艺操作手册时,了解目标读者群体的具体特征对于确保翻译的质量和实用性至关重要。电镀行业目标读者群体主要可以划分为电镀行业的专业技术人员、工程师、管理人员以及学术研究人员。 展开更多
关键词 英语翻译 专业技术人员 操作手册 读者群体 工程技术人员 电镀工艺 电镀行业 行业整体水平
在线阅读 下载PDF
基于智能快递终端存取方案的农机信息化管理系统 被引量:3
3
作者 赵恒 《农机化研究》 北大核心 2020年第4期245-249,共5页
针对多农机规模化作业管理的需求,参照智能快递终端存取方案,设计了一套基于GPS和GPRS的农机信息系统,由信息采集终端、通信网络和监控终端组成。信息采集终端将农机作业实时信息通过GPRS网络和因特网上传到监控终端,监控终端具有数据... 针对多农机规模化作业管理的需求,参照智能快递终端存取方案,设计了一套基于GPS和GPRS的农机信息系统,由信息采集终端、通信网络和监控终端组成。信息采集终端将农机作业实时信息通过GPRS网络和因特网上传到监控终端,监控终端具有数据通信与解析、数据存储与查询、农机具位置实时显示与轨迹回放等功能。为了验证方案的可行性,对系统进行了测试,结果表明:采用农机信息系统可以成功显示农机实时作业信息和状态,而且采用信息系统可以明显提高农机的调度和作业效率,对于农机规模化作业的研究具有重要的现实意义。 展开更多
关键词 农机调度 信息化系统 智能快递终端 监控终端
在线阅读 下载PDF
《穿条纹睡衣的男孩》对人性的审视 被引量:1
4
作者 刘丽 《电影文学》 北大核心 2018年第10期144-146,共3页
马克·赫尔曼执导的电影《穿条纹睡衣的男孩》,改编自爱尔兰作家约翰·伯恩的同名小说。电影从一个天真无邪的孩子布鲁诺(纳粹军官之子)的视角,为观众展现了战争的残酷与荒谬。影片通过各种细节深入人性的隐秘层面,让观众在电... 马克·赫尔曼执导的电影《穿条纹睡衣的男孩》,改编自爱尔兰作家约翰·伯恩的同名小说。电影从一个天真无邪的孩子布鲁诺(纳粹军官之子)的视角,为观众展现了战争的残酷与荒谬。影片通过各种细节深入人性的隐秘层面,让观众在电影平和而又富于张力的叙事中,窥见了战争中人性的美丑善恶,完成了一次对人类精神价值的追寻与叩问。对人性进行审视,从而否定纳粹,是《穿条纹睡衣的男孩》的最大价值所在。 展开更多
关键词 《穿条纹睡衣的男孩》 马克·赫尔曼 人性
在线阅读 下载PDF
脑-心互动视角下运动锻炼对冰毒依赖者的康复效应研究:来自EEG和HRV的关联性证据
5
作者 王坤 张庭然 +2 位作者 李艳 刘恒旭 罗炯 《体育科学》 CSSCI 北大核心 2022年第12期43-54,共12页
目的:运动锻炼被认为能不同程度地调控冰毒依赖者的大脑、心脏及毒品渴求度,但变量间的内在关系及影响机制尚需进一步探讨。方法:选取重庆市某戒毒教育矫治所55名男性冰毒依赖者,随机分为有氧结合抗阻组、复合式有氧组和对照组,利用脑... 目的:运动锻炼被认为能不同程度地调控冰毒依赖者的大脑、心脏及毒品渴求度,但变量间的内在关系及影响机制尚需进一步探讨。方法:选取重庆市某戒毒教育矫治所55名男性冰毒依赖者,随机分为有氧结合抗阻组、复合式有氧组和对照组,利用脑电和心率变异性仪器分别采集依赖者在不同线索暴露任务中的前额脑区alpha波能量值和心率变异性(HRV)活性,利用视觉模拟评分量表(VAS)评估其渴求度。结果:1)12周干预后有氧结合抗阻组和复合式有氧组的毒品渴求度皆显著低于对照组;2)基线时,与中性任务相比,3个组依赖者在毒品任务中的Fz-alpha波能量值、相邻R-R间期差值均方根值(RMSSD)、标准化高频功率(HFn)均显著更低,标准化低频功率(LFn)显著更高;干预后,2个运动组在毒品任务中的Fz-alpha、F3-alpha及F4-alpha波均显著高于对照组,在毒品和中性任务中的正常窦性R-R间期的标准差(SDNN)、RMSSD和HFn均显著高于对照组,且Fz-alpha波、RMSSD、LFn及HFn已无显著性线索任务差异;2个运动组在毒品和中性任务中的前额脑区alpha波和HRV均无显著性差异;复合式有氧组在中性任务中的F3-alpha波和有氧结合抗阻组的F4-alpha波均显著高于基线水平;干预后对照组在毒品和中性任务中的前额脑区alpha波和HRV均无显著性变化;3)在毒品和中性任务中,干预后2个运动组的前额脑区alpha波与SDNN、RMSSD及HFn均呈不同程度的正相关,与LFn呈不同程度的负相关,而对照组的相关性较弱;3个组的毒品渴求度分别与前额脑区的alpha波、SDNN、RMSSD及HFn呈显著负相关,与LFn呈显著正相关。结论:急性毒品暴露会诱发冰毒依赖者额叶中线和自主神经的异常激活现象,而中等强度有氧结合抗阻和复合式有氧运动皆能改善依赖者面临刺激时前额脑区的异常激活现象,并伴随心脏自主神经由交感神经占优势转变为迷走神经占优势的动态调控,这有助于保持在特定情景中的脑-心系统协调激活状态,进而有效降低依赖者的毒品渴求,但2种运动模式的效果并无显著差异。 展开更多
关键词 冰毒依赖者 运动锻炼 渴求度 脑激活 心率变异性 脑-心互动
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部