期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
中华优秀传统文化融入英美文学课程的路径 被引量:4
1
作者 曹晓玲 《教育理论与实践》 北大核心 2024年第12期32-35,共4页
在国际经济文化不断交流与融合的全球化背景下,高校英美文学教育不仅要培养学生的英美文学知识和技能,更要培养学生对中华优秀传统文化的自觉性、自信心和跨文化交际能力。在英美文学课程教学中,要挖掘中华优秀传统文化,重构英美文学课... 在国际经济文化不断交流与融合的全球化背景下,高校英美文学教育不仅要培养学生的英美文学知识和技能,更要培养学生对中华优秀传统文化的自觉性、自信心和跨文化交际能力。在英美文学课程教学中,要挖掘中华优秀传统文化,重构英美文学课程内容体系;开展中西方文化比较互鉴,引入批判性思维,并基于现代信息技术,开展线上线下混合式教学,实现中华优秀传统文化与英美文学课程的有机融合,培养学生在中西方文化有效沟通和平等对话中秉持的文化自信,彰显中华优秀传统文化在英美文学课程思政教育中的价值,培养具有中国情怀和国际视野的高素质外语人才。 展开更多
关键词 中华优秀传统文化 英美文学课程 课程思政 学生文化自信 批判性思维
在线阅读 下载PDF
跨境电商背景下电子商务英语翻译与农村电商发展关系研究——以辽宁东港农村电商为例 被引量:19
2
作者 乔慧 《农业经济》 北大核心 2016年第12期96-97,共2页
在跨境电商日益兴盛的背景下,以辽宁省东港市农村电商为例,分析目前东港电商的发展现状和电子商务英语翻译的应用情况,探讨电子商务英语与农村电商发展的关系。基于奈达的功能对等理论,电子商务英语翻译力求满足农村电商跨境发展的需求... 在跨境电商日益兴盛的背景下,以辽宁省东港市农村电商为例,分析目前东港电商的发展现状和电子商务英语翻译的应用情况,探讨电子商务英语与农村电商发展的关系。基于奈达的功能对等理论,电子商务英语翻译力求满足农村电商跨境发展的需求,以促进农业经济的更快发展,跨境农村电商同时也会扩大电子商务英语翻译的应用,二者相辅相成,必然达成未来的共赢。 展开更多
关键词 跨境电商 电子商务 英语翻译 农村电商 农业发展
在线阅读 下载PDF
乡村旅游景点英文标识语研究--以辽宁凤城大梨树生态农业观光旅游景区为例 被引量:3
3
作者 杨朝丹 《农业经济》 北大核心 2015年第10期105-106,共2页
以辽宁省凤城县大梨树生态农业观光旅游景区为例,分析目前乡村旅游景区英文标识语在设置和翻译方面存在的问题,通过音译与直译结合、直译与意译结合、增译和减译三种方式,给出解决问题的途径,从而提升我国乡村生态旅游景区形象,促进乡... 以辽宁省凤城县大梨树生态农业观光旅游景区为例,分析目前乡村旅游景区英文标识语在设置和翻译方面存在的问题,通过音译与直译结合、直译与意译结合、增译和减译三种方式,给出解决问题的途径,从而提升我国乡村生态旅游景区形象,促进乡村旅游业的进一步发展,加快农村经济的发展步伐。 展开更多
关键词 乡村旅游 景点标识语 英文翻译 大梨树景区 农村经济发展
在线阅读 下载PDF
《最后一片藤叶》写作风格解析 被引量:1
4
作者 于晓红 《语文建设》 北大核心 2017年第4X期35-36,共2页
欧·亨利被称为美国现代短篇小说之父,他的作品在构思上独特精巧,叙述上诙谐风趣,结尾出人意料又合情合理。《最后一片藤叶》是他的传世之作,本文主要探讨这篇小说所体现的写作风格。一、题目的设计独特且具有新意小说的题目朴实无... 欧·亨利被称为美国现代短篇小说之父,他的作品在构思上独特精巧,叙述上诙谐风趣,结尾出人意料又合情合理。《最后一片藤叶》是他的传世之作,本文主要探讨这篇小说所体现的写作风格。一、题目的设计独特且具有新意小说的题目朴实无华,似是随手拈来,但又让人觉得非常独特、有新意,不禁思忖其深意。从整体架构来说,这样别开生面。 展开更多
关键词 写作风格 贝尔曼 画家 美术家 欧·亨利式结尾 《最后一片藤叶》
在线阅读 下载PDF
功能理论视角下茶学专业词汇的英语翻译 被引量:3
5
作者 于晓红 《福建茶叶》 2018年第5期203-203,204,共2页
对于茶学专业词汇内容本身来说,其需要展现和表达的,不仅仅是一种知识内容,同时,也基于当前具体词语应用环境的文化交流与融入展现。本文拟从功能理论的具体内涵认知及分析入手,结合茶学专业词汇的特点及发展状况认知,通过具体融入茶文... 对于茶学专业词汇内容本身来说,其需要展现和表达的,不仅仅是一种知识内容,同时,也基于当前具体词语应用环境的文化交流与融入展现。本文拟从功能理论的具体内涵认知及分析入手,结合茶学专业词汇的特点及发展状况认知,通过具体融入茶文化体系特点及茶文化英语翻译活动的特殊性概述,从而具体探究功能理论视角下茶学专业词汇的英语翻译策略。 展开更多
关键词 功能理论视角 茶学专业词汇 英语翻译 文化传递 内涵表达
在线阅读 下载PDF
文化差异视阈下的茶文化翻译策略探析 被引量:1
6
作者 朱俐 《福建茶叶》 2019年第6期162-162,共1页
我国的茶文化传承悠久,已经成为中华传统文化的重要组成部分,在文化交流日益紧密的今天,利于茶文化进行友好交流,提高我国文化的影响力是非常重要的。因此,本文简要论述了中西方文化差异对茶文化翻译的影响,然后描述了茶文化翻译中存在... 我国的茶文化传承悠久,已经成为中华传统文化的重要组成部分,在文化交流日益紧密的今天,利于茶文化进行友好交流,提高我国文化的影响力是非常重要的。因此,本文简要论述了中西方文化差异对茶文化翻译的影响,然后描述了茶文化翻译中存在的问题,进而总结了文化差异视域下的茶文化翻译策略,能够更加正确地输出茶文化的内涵和意义。 展开更多
关键词 文化差异 茶文化 英语翻译 茶文化翻译
在线阅读 下载PDF
基于建构主义的商务英语教学模式设计
7
作者 刘凤贤 张成栋 《辽宁农业职业技术学院学报》 2017年第2期50-52,共3页
作为一种最新的教学理论,建构主义被称为"当代教育心理学中的一场革命"。在多媒体与网络技术迅猛发展的今天,传统的商务英语教学模式已经不能适应教育、教学发展的新形势。以建构主义的核心思想为依据,探索以学生为认知主体... 作为一种最新的教学理论,建构主义被称为"当代教育心理学中的一场革命"。在多媒体与网络技术迅猛发展的今天,传统的商务英语教学模式已经不能适应教育、教学发展的新形势。以建构主义的核心思想为依据,探索以学生为认知主体、以培养学生应用能力为目标的商务英语教学的创新模式。 展开更多
关键词 建构主义 商务英语 教学模式
在线阅读 下载PDF
解构《再见歌舞伎町》中的人生百态
8
作者 陈思佳 《电影文学》 北大核心 2017年第11期151-153,共3页
广木隆一执导的电影《再见歌舞伎町》讲述了在一家情人旅馆里发生的五对男女情人之间的纠葛,以及在此旅馆中所上演的人生百态。本文将详细分析"废柴"店长彻与歌手女友;蛰伏等待诉讼期过去的铃木与康夫;期待回国的应召女郎伊... 广木隆一执导的电影《再见歌舞伎町》讲述了在一家情人旅馆里发生的五对男女情人之间的纠葛,以及在此旅馆中所上演的人生百态。本文将详细分析"废柴"店长彻与歌手女友;蛰伏等待诉讼期过去的铃木与康夫;期待回国的应召女郎伊利亚与男友这三对情侣的人生处境与导演寄托在其身上的情感诉求。其中包含着对人生的迷茫、对未来的希冀与身居底层却不放弃的奋斗,每一种精神状态都映射了现实社会中的一部分人。在软情色的包装下,再现真实人生。 展开更多
关键词 人生百态 现实社会 个体诉求
在线阅读 下载PDF
试析《丧钟为谁而鸣》中的罪恶与拯救
9
作者 乔慧 《语文建设》 北大核心 2017年第9X期38-39,共2页
《丧钟为谁而鸣》是海明威的经典代表作品之一,这部作品通过对战争的描述,揭露人类的罪恶行为,并结合社会背景,阐明天主教'救赎'功能的丧失,提出新的救赎理念,并推动着人们从爱的角度出发拯救罪恶,促进人与人、人与自然之间的... 《丧钟为谁而鸣》是海明威的经典代表作品之一,这部作品通过对战争的描述,揭露人类的罪恶行为,并结合社会背景,阐明天主教'救赎'功能的丧失,提出新的救赎理念,并推动着人们从爱的角度出发拯救罪恶,促进人与人、人与自然之间的和谐发展。海明威通过这部作品把自己对战争、罪恶和拯救的观念及态度进行了呈现。 展开更多
关键词 《丧钟为谁而鸣》 海明威
在线阅读 下载PDF
英语文学作品中茶称谓由来研究
10
作者 赵红新 《福建茶叶》 2018年第6期433-433,共1页
茶叶在中国有着非常悠久的历史,茶叶在历史中沉淀出了茶文化。茶文化是一个国际化的概念,其主要是运用在亚洲范围内的国家,是亚文化的体现。其中以中国、日本、及韩国的茶文化精神最为出名和地道。而其又以中国的茶文化享誉全世界。中... 茶叶在中国有着非常悠久的历史,茶叶在历史中沉淀出了茶文化。茶文化是一个国际化的概念,其主要是运用在亚洲范围内的国家,是亚文化的体现。其中以中国、日本、及韩国的茶文化精神最为出名和地道。而其又以中国的茶文化享誉全世界。中国的茶道精神有着深厚的文化底蕴和德育内涵。看似简单的饮茶,但其中的道义却是经过中国历史文化千年的沉淀。茶叶悠久的传播历史,在英文文学作品中,茶称谓由来的研究同样具有很大的意义。 展开更多
关键词 英语 茶称谓 由来
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部